This commit fixes syntax errors in HCL, JSON, and YAML example
configurations. In some cases, it replaces the code example with the
proper format for the code block.
Also fixes HCL formatting and misc opportunistic updates to codeblock.
Co-authored-by: Tu Nguyen <im2nguyen@gmail.com>