* update docs for single-dc-multi-k8s install Co-authored-by: David Yu <dyu@hashicorp.com> Co-authored-by: Jeff Boruszak <104028618+boruszak@users.noreply.github.com>