* migrate expose checks and paths tests to resources_test.go
* fix failing expose paths tests
* fix the way endpoint resources get created to make expose tests pass.
* remove endpoint resources that are already inlined on local_app clusters
* renaiming and comments
* migrate remaining service mesh tests to resources_test.go
* cleanup
* update proxystateconverter to skip ading alpn to clusters and listener filterto match v1 behavior