* replaced ordered list of rate limit ops with flow diagram
* made diagram font bigger
* updated colors for dark mode img
* fixed typo
* recentered dark mode image
* Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Jeff Boruszak <104028618+boruszak@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: Jeff Boruszak <104028618+boruszak@users.noreply.github.com>
trujillo-adam