docs: re-organize service and node lookups for Consul Enterprise (#14389)

* docs: re-organize service and node lookups for Consul Enterprise

Co-authored-by: trujillo-adam <47586768+trujillo-adam@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jared Kirschner <85913323+jkirschner-hashicorp@users.noreply.github.com>

website/content/docs/discovery/dns.mdx

@@ -96,6 +96,23 @@ pairs according to [RFC1464](https://www.ietf.org/rfc/rfc1464.txt).
 Alternatively, the TXT record will only include the node's metadata value when the
 node's metadata key starts with `rfc1035-`.
 
+
+### Node Lookups for Consul Enterprise <EnterpriseAlert inline />
+
+Consul nodes exist at the admin partition level within a datacenter.
+By default, the partition and datacenter used in a [node lookup](#node-lookups) are
+the partition and datacenter of the Consul agent that received the DNS query.
+
+Use the following query format to specify a partition for a node lookup:
+```text
+[<tag>.]<node>.node.<partition>.ap.<datacenter>.dc.<domain>
+```
+
+Consul server agents are in the `default` partition.
+If DNS queries are addressed to Consul server agents,
+node lookups to non-`default` partitions must explicitly specify
+the partition of the target node.
+
 ## Service Lookups
 
 A service lookup is used to query for service providers. Service queries support
@@ -334,6 +351,28 @@ $ echo -n "20010db800010002cafe000000001337" | perl -ne 'printf join(":", unpack
 
 </Tabs>
 
+### Service Lookups for Consul Enterprise <EnterpriseAlert inline />
+
+By default, all service lookups use the `default` namespace
+within the partition and datacenter of the Consul agent that received the DNS query.
+
+Use the following query format to specify a namespace, partition, and/or datacenter
+for all service lookup types except `.query`,
+including `.service`, `.connect`, `.virtual`, and `.ingress`.
+At least two of those three fields (`namespace`, `partition`, `datacenter`)
+must be specified.
+```text
+[<tag>.]<service>.service.<namespace>.ns.<partition>.ap.<datacenter>.dc.<domain>
+```
+
+Consul server agents are in the `default` partition.
+If DNS queries are addressed to Consul server agents,
+service lookups to non-`default` partitions must explicitly specify
+the partition of the target service.
+
+To lookup services imported from a cluster peer,
+use a [service virtual IP lookups for Consul Enterprise](#service-virtual-ip-lookups-for-consul-enterprise) instead.
+
 ### Prepared Query Lookups
 
 The format of a prepared query lookup is:
@@ -399,6 +438,20 @@ of a service imported from that peer.
 The virtual IP is also added to the service's [Tagged Addresses](/docs/discovery/services#tagged-addresses)
 under the `consul-virtual` tag.
  
+#### Service Virtual IP Lookups for Consul Enterprise <EnterpriseAlert inline />
+
+By default, a service virtual IP lookup uses the `default` namespace
+within the partition and datacenter of the Consul agent that received the DNS query.
+
+To lookup services imported from a cluster peered partition or open-source datacenter,
+specify the namespace and peer name in the lookup:
+```text
+<service>.virtual[.<namespace>].<peer>.<domain>
+```
+
+To lookup services not imported from a cluster peer,
+refer to [service lookups for Consul Enterprise](#service-lookups-for-consul-enterprise) instead.
+ 
 ### Ingress Service Lookups
 
 To find ingress-enabled services:
@@ -480,38 +533,6 @@ using the [`advertise-wan`](/docs/agent/config/cli-flags#_advertise-wan) and
 [`translate_wan_addrs`](/docs/agent/config/config-files#translate_wan_addrs) configuration
 options.
 
-## Namespaced/Partitioned Services and Nodes <EnterpriseAlert inline />
-
-Consul Enterprise supports resolving namespaced and partitioned services via DNS.
-The DNS server in Consul Enterprise can resolve services assigned to namespaces and partitions.
-The DNS server can also resolve nodes assigned to partitions.
-To maintain backwards compatibility existing queries can be used and these will
-resolve services within the `default` namespace and partition. However, for resolving
-services from other namespaces or partitions the following form can be used:
-
-```text
-[<tag>.]<service>.service.<namespace>.ns.<partition>.ap.<datacenter>.dc.<domain>
-```
-
-This sequence is the canonical naming convention of a Consul Enterprise service. At least two of the following
-fields must be present:
-* `namespace`
-* `partition`
-* `datacenter`
-
-For imported lookups, only the namespace and peer need to be specified as the partition can be inferred from the peering:
-
-```text
-<service>.virtual[.<namespace>].<peer>.<domain>
-```
-
-For node lookups, only the partition and datacenter need to be specified as nodes cannot be
-namespaced.
-
-```text
-[<tag>.]<node>.node.<partition>.ap.<datacenter>.dc.<domain>
-```
-
 ## DNS with ACLs
 
 In order to use the DNS interface when

website/content/docs/enterprise/admin-partitions.mdx

@@ -58,7 +58,7 @@ The partition in which [`proxy-defaults`](/docs/connect/config-entries/proxy-def
 
 ### Cross-partition Networking
 
-You can configure services to be discoverable by downstream services in any partition within the datacenter. Specify the upstream services that you want to be available for discovery by configuring the `exported-services` configuration entry in the partition where the services are registered. Refer to the [`exported-services` documentation](/docs/connect/config-entries/exported-services) for details. Additionally, the `upstreams` configuration for proxies in the source partition must specify the name of the destination partition so that listeners can be created. Refer to the [Upstream Configuration Reference](/docs/connect/registration/service-registration#upstream-configuration-reference) for additional information.
+You can configure services to be discoverable by downstream services in any partition within the datacenter. Specify the upstream services that you want to be available for discovery by configuring the `exported-services` configuration entry in the partition where the services are registered. Refer to the [`exported-services` documentation](/docs/connect/config-entries/exported-services) for details. Additionally, the requests made by dowstream applications must have the correct DNS name for the Virtual IP Service lookup to occur. Service Virtual IP lookups allow for communications across Admin Partitions when using Transparent Proxy. Refer to the [Service Virtual IP Lookups for Consul Enterprise](/docs/discovery/dns#service-virtual-ip-lookups-for-consul-enterprise) for additional information.
 
 ## Requirements