Switch to og-image & Fix build error with acl-legacy (#11423)

* Update share card image & switch to og-image

* Remove path from api-docs-nav-data. Working

* Add redirect back in

Co-authored-by: Pamela Bortnick <pbortnick@gmail.com>

website/data/api-docs-nav-data.json

@@ -60,11 +60,6 @@
       }
     ]
   },
-  {
-    "title": "ACL (Legacy)",
-    "path": "acl-legacy",
-    "hidden": true
-  },
   {
     "title": "Agent",
     "routes": [

website/pages/_app.js

@@ -32,7 +32,7 @@ export default function App({ Component, pageProps }) {
         title="Consul by HashiCorp"
         siteName="Consul by HashiCorp"
         description="Consul is a service networking solution to automate network configurations, discover services, and enable secure connectivity across any cloud or runtime."
-        image="https://www.consul.io/img/open-graph-image.png"
+        image="https://www.consul.io/img/og-image.png"
         icon={[{ href: '/favicon.ico' }]}
       >
         <meta