diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 0784daa5..7d4aa8e1 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -30,7 +30,7 @@
     "Releases": "Versions",
     "Are you sure?": "Ëtes-vous sûr ?",
     "Do you really want to delete this note?": "Voulez-vous vraiment supprimer cette note?",
-    "All users will lose their connection.": "All users will lose their connection.",
+    "All users will lose their connection.": "Tous les utilisateurs perdront leur connexion.",
     "Cancel": "Annuler",
     "Yes, do it!": "Oui, je suis sûr !",
     "Choose method": "Choisir la méthode",
@@ -109,7 +109,8 @@
     "Privacy": "Confidentialité",
     "Terms of Use": "Conditions d'utilisation",
     "Do you really want to delete your user account?": "Voulez-vous vraiment supprimer votre compte utilisateur",
-    "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.",
+    "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "Cela supprimera votre compte, toutes les notes dont vous êtes propriétaire et supprimera toute référence à votre compte dans les autres notes.",
     "Delete user": "Suprrimez l'utilisteur",
-    "Export user data": "Exportez les données utilisateur"
+    "Export user data": "Exportez les données utilisateur",
+    "Help us translating on %s": ""
 }
\ No newline at end of file