status-im
/
MyCrypto
mirror of https://github.com/status-im/MyCrypto.git
2
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
MyCrypto/common/translations/lang/ko.json

672 lines
56 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"code": "ko",
"data": {
"ADDRESS": "주소",
"LABEL": "라벨",
"INVALID_LABEL_LENGTH": "주소 라벨의 길이는 2~50 문자만 허락됩니다.",
"LABEL_ALREADY_EXISTS": "라벨이 다른 주소에 이미 지정되어 있습니다.",
"ADDRESS_ALREADY_EXISTS": "주소가 이미 등록되어 있습니다.",
"INVALID_ADDRESS": "유효한 ETH 주소를 입력해주세요.",
"NO_LABEL_FOUND_CONTAINING": "해당 라벨을 찾을 수 없습니다",
"LABEL_CANNOT_BEGIN_WITH_0X": "주소 라벨은 0x로 시작하지 않습니다.",
"LABEL_CANNOT_CONTAIN_ENS_SUFFIX": "주소 라벨은 \".eth\", \".test\", \".reverse\"를 포함하면 안됩니다.",
"SENDING_TO": "다음 주소로 보내기",
"NEW_ADDRESS": "새 주소",
"NEW_LABEL": "새 라벨",
"X_TXHASH": "TX 해시",
"X_PASSWORDDESC": "비밀번호는 개인 키를 * 암호화 * 할 때 쓰이고 개인 키를 생성할 때 씨드로 쓰이지는 않습니다. **지갑을 풀기 위해서는 이 비밀번호와 키스토어 파일이 모두 필요합니다.**",
"NAV_CHECKTXSTATUS": "TX 상태 검사",
"NAV_TXSTATUS": "TX 상태",
"TX_NOTFOUND": "트랜잭션을 찾을 수 없습니다",
"TX_NOTFOUND_1": "연결된 노드의 TX풀에서 이 TX를 찾을 수 없습니다.",
"TX_NOTFOUND_2": "방금 전송하셨다면 30초간 기다렸다가 다시 시도하세요. ",
"TX_NOTFOUND_3": "여전히 다른 노드의 TX풀에서 채굴을 기다리고 있을 수 있습니다.",
"TX_NOTFOUND_4": "오른쪽 상단에 있는 드롭 다운 목록을 사용하여 다른 ETH노드를 선택합니다 (예. `ETH (Etherscan.io)` 혹은 `ETH (Infura.io)` 혹은 `ETH (MyCrypto)`) 그리고 다시 확인합니다.",
"TX_NOTFOUND_5": "트랜잭션 해시를 정확히 복사했는지 확인하세요",
"GEN_LABEL_5": "개인 키 저장하기. ",
"NAV_CONTRACTS": "컨트랙트 ",
"NAV_DEPLOYCONTRACT": "컨트랙트 배포 ",
"NAV_ENS": "ENS",
"NAV_VIEW": "보기 & 보내기 ",
"NAV_GENERATEWALLET": "지갑 생성 ",
"NAV_HELP": "도움말 ",
"NAV_SIGN": "메시지 서명 & 확인",
"NAV_BROADCAST": "트랜잭션 전송",
"NAV_SENDETHER": "이더리움 & 토큰 전송 ",
"NAV_REQUESTPAYMENT": "지급 요청",
"NAV_SIGNMSG": "메시지 서명 ",
"NAV_SWAP": "교환 ",
"NAV_VIEWWALLET": "지갑 정보 보기 ",
"NAV_RECENT_TX": "최근 트랜잭션",
"NAV_ADDRESS_BOOK": "주소록",
"NAV_SUPPORT_US": "지원해주세요",
"X_ACCESS": "접근 ",
"X_ADDRESS": "내 주소 ",
"X_CIPHER": "Cipher Browser",
"X_KEYSTORE": "키스토어 파일 (UTC / JSON · 권장됨· 암호화됨) ",
"X_KEYSTORE2": "키스토어 파일 ",
"X_KEYSTOREDESC": "키스토어 / JSON 파일은 Mist에서 사용하는 형식과 일치하므로 나중에 쉽게 가져올 수 있습니다. 다운로드하고 백업할 것을 권장합니다. ",
"X_METAMASK": "MetaMask ",
"X_MIST": "Mist",
"X_WEB3": "Web3",
"X_MNEMONIC": "니모닉 문구 ",
"X_SAVE_PAPER": "종이 지갑 저장 ",
"X_PRINT": "종이 지갑 인쇄 ",
"X_PRINTDESC": "팁: 프린터가 없어도 인쇄 버튼을 클릭후 PDF 파일로 저장하세요! ",
"X_PRIVKEY": "개인 키 (암호화되지 않음) ",
"X_PRIVKEY2": "개인 키 ",
"X_PRIVKEYDESC": "이것은 암호화되지 않은 개인 키이므로 암호가 필요하지 않습니다. 이 암호화되지 않은 개인 키를 사용하면 누구나 암호 없이 지갑을 사용할 수 있습니다. 따라서 암호화된 개인 키 사용을 권장합니다. ",
"X_SAVE": "저장 ",
"X_WALLET": "지갑 ",
"X_TRY_AGAIN": "다시하기",
"X_CUSTOM": "사용자 정의 ",
"CX_WARNING_1": "반드시 이곳에 보관하는 모든 지갑은 **외부 백업**을 진행해주세요. 이 Chrome 확장 프로그램에서는 확장 프로그램 제거 및 재설치를 포함하여 데이터가 저장되지 않고 손실되는 경우가 자주 발생합니다. 이 확장 프로그램은 지갑에 쉽게 접근할 수 있는 방법을 제공할 뿐, **백업**을 제공하지 않습니다. ",
"SIDEBAR_ACCOUNTADDR": "계정 주소 ",
"SIDEBAR_ACCOUNTBAL": "계정 잔액 ",
"SIDEBAR_TOKENBAL": "토큰 잔액 ",
"SIDEBAR_EQUIV": "동등한 가치 ",
"SIDEBAR_TRANSHISTORY": "트랜잭션 내역 ",
"SIDEBAR_DONATION": "MyCrypto는 개인정보보호와 보안을 위한 무료 오픈 서비스입니다. 기부가 늘어날수록 우리는 새로운 기능과 다양한 의견을 반영하여 사용자가 원하는 것을 제공할 수 있습니다. 두명으로 구성된 저희 팀이 세상을 바꾸려 하고 있습니다. 도와주시겠습니까? ",
"SIDEBAR_DONATE": "기부 ",
"SIDEBAR_THANKS": "감사합니다!!! ",
"SIDEBAR_DISPLAY_ADDR": "$wallet 주소 보기",
"DECRYPT_ACCESS": "지갑 접근 방법 선택하기 ",
"X_LEDGER": "Ledger 지갑",
"ADD_LEDGER_SCAN": "Ledger 지갑에 연결하기 ",
"ADD_METAMASK": "MetaMask에 연결하기 ",
"X_TREZOR": "TREZOR 지갑",
"X_HARDWARE_WALLET": "하드웨어 지갑",
"X_HARDWARE_WALLET_2": "하드웨어 지갑 ",
"ADD_TREZOR_SCAN": "TREZOR에 연결하기 ",
"X_SAFE_T": "Safe-T mini ",
"ADD_SAFE_T_SCAN": "Safe-T mini 에 연결하기 ",
"X_KEEPKEY": "KeepKey 지갑",
"X_PARITYSIGNER": "Parity Signer ",
"ADD_PARITY_DESC": "Parity Signer 모바일 앱을 통해 연결 및 서명 ",
"ADD_PARITY_1": "트랜잭션 취소됨 ",
"ADD_PARITY_2": "앱 다운로드 ",
"ADD_PARITY_3": "스캔",
"ADD_PARITY_4": "추가적인 정보가 필요하신 분은, [Parity 위키]($wiki_link)를 방문하세요.",
"ADD_PARITY_ERROR_DISABLED": "Parity Signer 지갑의 잠금을 해제하려면 웹캠을 활성화시켜야 합니다.",
"ADD_PARITY_ERROR_NO_CAM": "Parity Signer 지갑의 잠금을 해제하려면 웹캠이 필요합니다",
"ADD_PARITY_ERROR_UNKNOWN": "웹캠에 접근할 수 없습니다. 재로딩하거나 다른 브라우저로 시도하세요",
"ADD_RADIO_2": "지갑 파일 선택하기 (키스토어 / JSON) ",
"ADD_RADIO_2_ALT": "지갑 파일 선택하기 ",
"ADD_RADIO_2_SHORT": "지갑 파일 선택하기... ",
"REMOVE_LABEL": "라벨 제거",
"ADD_LABEL": "라벨 추가 ",
"ADD_LABEL_3": "지갑은 암호화되어 있습니다. 비밀번호를 입력해주세요. ",
"ADD_LABEL_5": "주소 입력 ",
"ADD_LABEL_6": "지갑 잠금 해제 ",
"ADD_LABEL_6_SHORT": "잠금 해제 ",
"ADD_LABEL_7": "계정 추가 ",
"ADD_LABEL_8": "비밀번호 (선택): ",
"ADD_LABEL_9": "라벨 추가",
"ADD_WEB3DESC": "브라우저 혹은 브라우저 확장을 통해 연결 및 서명",
"ADD_HARDWAREDESC": "하드웨어 지갑을 통해 연결 및 서명",
"MYWAL_NICK": "지갑 별명 ",
"MYWAL_ADDRESS": "지갑 주소 ",
"EDIT_LABEL": "라벨 편집",
"EDIT_LABEL_FOR": "해당 라벨 편집",
"SAVE_LABEL": "라벨 저장",
"MYWAL_BAL": "잔액 ",
"MYWAL_EDIT": "편집 ",
"MYWAL_VIEW": "보기 ",
"MYWAL_REMOVE": "제거 ",
"MYWAL_REMOVEWAL": "지갑 제거 ",
"MYWAL_WATCHONLY": "내 모니터링 전용 계정 ",
"MYWAL_VIEWING": "지갑 표시 ",
"MYWAL_HIDE": "지갑 정보 숨기기 ",
"MYWAL_EDIT_2": "지갑 편집 ",
"MYWAL_NAME": "지갑 이름 ",
"MYWAL_CONTENT_1": "경고! 지갑을 제거하려고 합니다. ",
"MYWAL_CONTENT_3": "나중에 이 지갑을 MyCrypto CX와 같이 사용하려면, 개인 키/JSON과 비밀번호를 이용하여 수동으로 다시 추가해야 합니다. ",
"GEN_DESC": "만약 여러 개의 지갑을 생성하고 싶다면, 여기서 처리할 수 있습니다. ",
"GEN_LABEL_1": "비밀번호를 입력하세요 ",
"GEN_PLACEHOLDER_1": "비밀번호 저장해 두는 것을 잊지 마세요! ",
"GEN_SUCCESSMSG": "성공! 지갑이 생성되었습니다. ",
"GEN_LABEL_2": "`키스토어` 파일을 저장하세요. ",
"GEN_LABEL_3": "지갑 주소를 저장해주세요 ",
"GEN_LABEL_4": "종이 지갑을 인쇄하거나 QR 코드를 인쇄하세요. ",
"GEN_ARIA_1": "강력한 비밀번호 입력하세요 (최소 9개 문자)",
"GEN_ARIA_2": "비밀번호 보기",
"BULK_LABEL_1": "생성할 지갑 개수 ",
"BULK_LABEL_2": "지갑 생성하기 ",
"BULK_SUCCESSMSG": "성공! 지갑들이 생성되었습니다. ",
"SEND_ADDR": "받는 주소 ",
"SEND_ADDR_SHORT": "주소 ",
"SEND_AMOUNT": "보낼 수량 ",
"SEND_AMOUNT_SHORT": "수량 ",
"SEND_CUSTOM": "사용자 정의 토큰 추가 ",
"SCAN_TOKENS": "토큰 스캔",
"SCAN_TOKENS_FAIL": "토큰 값을 불러오지 못함",
"SCAN_TOKENS_FAIL_NO_TOKENS": "토큰을 찾을 수 없음",
"SCAN_TOKENS_OFFLINE": "토큰 잔액은 오프라인에서 확인할 수 없습니다",
"SCHEDULING_TOGGLE": "나중에 보내기 ",
"SCHEDULING_TITLE": "트랜잭션 예약 전송 설정",
"SCHEDULING_DESCRIPTION": "이는 나중에 트랜잭션을 보낼 수 있는 예약 기능입니다. 예기치 못한 상황(네트워크의 상태와 같은)때문에 지정한 시간 안에 트랜잭션이 전송되는 것을 100% 보장하지는 않습니다.",
"SCHEDULE_BLOCK": "블록번호 ",
"SCHEDULE_BLOCK_PLACEHOLDER": "블록번호 입력 ",
"SCHEDULE_DEPOSIT": "필요한 예치금 (선택사항) ",
"SCHEDULE_DEPOSIT_TOOLTIP": "독점적인 실행 시간대를 얻기 위해 TimeNode에 일정량의 ETH를 예치해야 합니다.",
"SCHEDULE_TIMESTAMP": "날짜 & 시간 ",
"SCHEDULE_TIMEZONE": "시간대 ",
"SCHEDULE_TIMEBOUNTY": "시간 바운티 ",
"SCHEDULE_TIMEBOUNTY_PLACEHOLDER": "시간 바운티 입력 ",
"SCHEDULE_TIMEBOUNTY_TOOLTIP": "실행에 대한 대가로 TimeNodes에 제공하려는 ETH의 양입니다. 시간 바운티가 높을수록 트랜잭션이 더 빨리 실행될 것입니다. ",
"SCHEDULE_CHECK": "Chronos에서 검사 ",
"SCHEDULE_SCHEDULE": "예약 트랜잭션 ",
"SCHEDULE_TYPE_TIME": "분 ",
"SCHEDULE_TYPE_BLOCK": "블록 ",
"SCHEDULE_GAS_PRICE": "가스 가격 예상",
"SCHEDULE_GAS_LIMIT": "가스 한도 예상",
"SCHEDULE_WINDOW_SIZE": "범위 ",
"SCHEDULE_WINDOW_SIZE_TOOLTIP_TIME": "트랜잭션이 실행되는 시간 범위. ",
"SCHEDULE_WINDOW_SIZE_TOOLTIP_BLOCK": "트랜잭션이 실행되는 블록 범위. ",
"SEND_GAS": "가스 ",
"SEND_TRANSFERTOTAL": "잔액 모두 전송하기 ",
"SEND_GENERATE": "트랜잭션 생성 ",
"SEND_RAW": "RAW 트랜잭션 ",
"SEND_SIGNED": "서명된 트랜잭션 ",
"SEND_TRANS": "트랜잭션 전송하기 ",
"SEND_TO": "Send to ",
"SENDMODAL_TITLE": "경고! ",
"SENDMODAL_CONTENT_1": "전송할 예정입니다. ",
"SENDMODAL_CONTENT_2": "받는 주소 ",
"SENDMODAL_CONTENT_3": "정말 전송 하시겠습니까? ",
"SENDMODAL_CONTENT_4": "참고: 에러가 발생한다면, 대부분 토큰 전송에 필요한 가스(수수료, 이더리움으로 결제)가 부족한 것입니다. 이더리움을 계정에 추가해 주세요. ",
"TOKEN_ADDR": "주소 ",
"TOKEN_SYMBOL": "토큰 기호 ",
"TOKEN_DEC": "소수부 자릿수 ",
"TOKEN_SHOW": "모든 토큰 보기 ",
"TOKEN_HIDE": "토큰 숨기기 ",
"TRANS_ADVANCED": "고급 설정 모드 ",
"TRANS_SIMPLE": "간편 설정 모드",
"TRANS_DATA": "데이터 ",
"TRANS_GAS": "가스 한도 ",
"TRANS_SENDINFO": "21000 가스를 사용하는 표준 트랜잭션은 0.000441 ETH에 해당하는 비용이 발생합니다. 빠른 채굴을 위해 최소 가스 가격인 0.000000021 보다 약간 높은 가격을 사용합니다. 트랜잭션 수수료는 채굴자에게 지급됩니다. ",
"OFFLINE_TITLE": "오프라인 트랜잭션 생성 & 전송하기 ",
"OFFLINE_DESC": "오프라인 트랜잭션은 3단계로 이루어 집니다. 1, 3 단계는 온라인상의 컴퓨터로 진행되고, 2 단계는 오프라인/인터넷이 연결되지 않은 컴퓨터로 진행됩니다. 이를 통해 인터넷에 연결된 기기로부터 개인 키를 안전하게 보호할 수 있습니다. ",
"OFFLLINE_STEP1_TITLE": "1 단계 : 정보 생성하기 (온라인 컴퓨터) ",
"OFFLINE_STEP1_BUTTON": "정보 생성 ",
"OFFLINE_STEP1_LABEL_1": "보내는 주소 ",
"OFFLINE_STEP1_LABEL_2": "참고: 이것은 받는 주소가 아닌 보내는 주소입니다. Nonce는 원래 계정에서 생성됩니다. 인터넷에 연결되지 않은 컴퓨터를 사용하는 경우 이 주소는 콜드 스토리지 계정의 주소가 됩니다. ",
"OFFLINE_STEP2_TITLE": "2 단계 : 트랜잭션 생성하기 (오프라인 컴퓨터) ",
"OFFLINE_STEP2_LABEL_1": "받는 주소 ",
"OFFLINE_STEP2_LABEL_2": "수량/보낼 금액 ",
"OFFLINE_STEP2_LABEL_3": "가스 가격 ",
"OFFLINE_STEP2_LABEL_3B": "이것은 1단계에서 온라인 컴퓨터에 표시됩니다. ",
"OFFLINE_STEP2_LABEL_4": "가스 한도 ",
"OFFLINE_STEP2_LABEL_4B": "기본 가스 한도는 21000 입니다. 컨트랙트를 전송하거나 데이터를 추가하면 가스 한도를 수정해야 할 것입니다. 사용되지 않은 가스는 환급됩니다. ",
"OFFLINE_STEP2_LABEL_5": "Nonce ",
"OFFLINE_STEP2_LABEL_5B": "이것은 1단계에서 온라인 컴퓨터에 표시됩니다. ",
"OFFLINE_STEP2_LABEL_6": "데이터 ",
"OFFLINE_STEP2_LABEL_6B": "이것은 선택사항입니다. 데이터는 컨트랙트에 대해 트랜잭션을 전송할 때 자주 사용됩니다. ",
"OFFLINE_STEP2_LABEL_7": "개인 키 / JSON 입력 또는 선택 ",
"OFFLINE_STEP3_TITLE": "3 단계 : 전송 또는 트랜잭션 발행 (온라인 컴퓨터) ",
"CONTRACT_TITLE": "컨트랙트 주소 ",
"CONTRACT_TITLE_2": "기존 컨트랙트 선택하기 ",
"CONTRACT_JSON": "ABI / JSON 인터페이스 ",
"CONTRACT_INTERACT_TITLE": "컨트랙트 읽기/쓰기 ",
"CONTRACT_INTERACT_CTA": "함수 선택 ",
"CONTRACT_BYTECODE": "Byte 코드 ",
"CONTRACT_READ": "읽기 ",
"CONTRACT_WRITE": "쓰기 ",
"DEP_GENERATE": "Byte 코드 생성하기 ",
"DEP_GENERATED": "생성된 Byte 코드 ",
"DEP_SIGNTX": "서명 트랜잭션 ",
"DEP_INTERFACE": "생성된 인터페이스 ",
"NODE_TITLE": "사용자 정의 노드 설정하기 ",
"NODE_SUBTITLE": "로컬 노드에 연결하려면... ",
"NODE_WARNING": "MyCrypto.com을 통해 로컬 노드로 연결하기 위해서는 로컬 노드가 HTTPS를 지원해야 합니다. 이를 지원하지 않는 노드에 연결하려면 [MyCrypto 저장소를 다운로드하여 로컬로 실행](https://download.mycrypto.com/)하거나, 로컬 노드에 무료 SSL 인증서 [LetsEncrypt](https://letsencrypt.org/)를 설치하세요. ",
"NODE_NAME": "노드 명 ",
"NODE_PORT": "노드 포트 ",
"NODE_CTA": "사용자 정의 노드 저장 또는 사용 ",
"NODE_ADD": "사용자 정의 노드 추가",
"SWAP_RATES": "현재 시세 ",
"SWAP_INIT_1": "다음을 환전하려 합니다 ",
"SWAP_INIT_2": "에서 ",
"SWAP_INIT_CTA": "진행! ",
"SWAP_INFORMATION": "정보 ",
"SWAP_SEND_AMT": "전송량 ",
"SWAP_REC_AMT": "수신량 ",
"SWAP_YOUR_RATE": "비율 ",
"SWAP_REC_ADD": "받는 주소 ",
"SWAP_START_CTA": "교환 시작 ",
"SWAP_REF_NUM": "참조 번호 ",
"SWAP_TIME": "남은 전송 시간 ",
"SWAP_ELAPSED": "전송 후 경과 시간 ",
"SWAP_PROGRESS_1": "주문 개시 ",
"SWAP_PROGRESS_2": "$origin_id 대기중... : ",
"SWAP_PROGRESS_3": "$origin_id 수신 완료! ",
"SWAP_PROGRESS_4": "$destination_id 로 전송중 ",
"SWAP_PROGRESS_CONFIRMATIONS": "$number_confirmations 회수의 확인을 기다리는 중...",
"SWAP_PROGRESS_5": "주문 완료 ",
"SWAP_ORDER_CTA": "전송해주세요 : ",
"SWAP_UNLOCK": "ETH 또는 토큰을 이 페이지에서 바로 전송하기 위해 지갑을 해제해주세요. ",
"MSG_MESSAGE": "메시지 ",
"MSG_DATE": "날짜 ",
"MSG_SIGNATURE": "서명 ",
"MSG_VERIFY": "메시지 검증 ",
"MSG_INFO1": "서명을 다른 날짜에 재사용하지 못하도록 현재의 날짜를 포함해주세요. ",
"MSG_INFO2": "타인이 사용하지 못하도록 별명을 포함해주세요 ",
"MSG_INFO3": "다른 용도로 사용되는 것을 막으려면 세부적인 내용을 메시지에 포함해주세요. ",
"VIEWWALLET_SUBTITLE": "다른 버전의 개인 키를 다운로드하거나 종이 지갑 정보를 다시 인쇄할 수 있습니다. [계정을 Geth/Mist로 가져오기](https://ethereum.stackexchange.com/questions/465/how-to-import-a-plain-private-key-into-geth/)를 진행할 때 필요합니다. 잔액을 확인하려면 [etherscan.io](https://etherscan.io/)과 같은 블록체인 조회 서비스를 사용하는 것을 권장합니다. ",
"VIEWWALLET_SUBTITLE_SHORT": "다른 버전의 개인 키를 다운로드하거나 종이 지갑 정보를 다시 인쇄할 수 있습니다. ",
"VIEWWALLET_SUCCESSMSG": "성공했습니다! 지갑의 세부사항은 다음과 같습니다. ",
"VIEWWALLET_SHOWPRIVKEY": "(보기) ",
"VIEWWALLET_HIDEPRIVKEY": "(숨기기) ",
"CX_QUICKSEND": "빠른 전송 ",
"ERROR_0": "올바른 금액을 입력해주세요. ",
"ERROR_1": "비밀번호는 최소 9자 이상이어야 합니다. 강력한 비밀번호를 입력해주세요. ",
"ERROR_2": "죄송합니다. 이러한 유형의 지갑 파일은 인식 할 수 없습니다. ",
"ERROR_3": "올바른 지갑 파일이 아닙니다. ",
"ERROR_4": "존재하지 않는 단위입니다. 다음과 같은 단위 중 하나를 사용해주세요. ",
"ERROR_5": "잘못된 주소입니다. ",
"ERROR_6": "잘못된 비밀번호입니다. ",
"ERROR_7": "잘못된 수량입니다. (정수. 0-18을 사용하세요.) ",
"ERROR_8": "잘못된 가스 한도입니다. (정수. 21000-4000000을 사용하세요.) ",
"ERROR_9": "잘못된 데이터입니다. (hex 문자.) ",
"ERROR_10": "잘못된 가스 가격입니다. (정수. 20 GWEI 혹은 20000000000 WEI를 사용하세요.) ",
"ERROR_11": "잘못된 nonce 입니다. (정수.) ",
"ERROR_12": "잘못된 서명 트랜잭션입니다. ",
"ERROR_13": "같은 별명을 가진 지갑이 이미 있습니다. ",
"ERROR_14": "지갑을 찾을 수 없습니다. ",
"ERROR_15": "이 ID에 대한 제안서가 존재하지 않거나 읽기를 실패하였습니다. ",
"ERROR_16": "같은 주소의 지갑이 이미 존재합니다. 지갑 페이지를 확인해주세요. ",
"ERROR_17": "트랜잭션을 전송하려는 계정에 충분한 자금이 없습니다. 토큰을 전송하려면 가스 비용을 지불하기 위해 적어도 **0.01ETH**의 잔액이 계정에 있어야 합니다. ",
"ERROR_18": "모든 가스가 이 트랜잭션에 사용될 것입니다. 이것은 이미 투표를 진행했거나 토론 기간이 종료되었기 때문입니다. ",
"ERROR_19": "올바른 기호를 넣어주세요 ",
"ERROR_20": "올바른 ERC-20 토큰이 아닙니다 ",
"ERROR_21": "필요한 가스양을 추정할 수 없습니다. 충분한 자금이 계정에 없거나 수신 측 컨트랙트 주소에 오류가 있을 수 있습니다. 가스양을 수동으로 변경 후 사용해보세요. 추가 정보는 전송시 나타난 오류 메시지를 통해 확인하세요. ",
"ERROR_22": "올바른 노드 이름을 입력해주세요 ",
"ERROR_23": "올바른 URL을 입력해주세요. HTTPS를 통해서 연결한다면, URL도 HTTPS를 사용해야 합니다. ",
"ERROR_24": "올바른 포트를 입력해주세요. ",
"ERROR_25": "올바른 체인 ID를 입력해주세요 ",
"ERROR_26": "올바른 ABI를 입력해주세요 ",
"ERROR_27": "최소량: 0.01. 최대량: ",
"ERROR_29": "올바른 사용자와 패스워드를 입력해주세요 ",
"ERROR_30": "올바른 이름을 입력해주세요 (7개 이상의 문자. 구두점은 사용할 수 없음) ",
"ERROR_31": "올바른 비밀 문구를 입력해주세요. ",
"ERROR_32": "노드에 연결할 수 없습니다. 새로 고침을 하거나 (우측 상단에서 선택할 수 있는) 다른 노드를 이용해 보시고, 방화벽 설정도 확인해주세요. 사용자 정의 노드라면 설정을 확인하세요. ",
"ERROR_33": "해제된 지갑이(지갑 주소가) 소유자의 주소와 일치하지 않습니다. ",
"ERROR_34": "입력한 이름과 확인하려는 이름이 일치하지 않습니다. ",
"ERROR_36": "올바른 TX 해시를 입력하세요",
"ERROR_37": "올바른 hex 문자열을 입력하세요 (0-9, a-f)",
"ERROR_38": "잘못 서명된 메시지. ",
"SUCCESS_1": "올바른 주소 ",
"SUCCESS_2": "지갑이 성공적으로 복호화되었습니다. ",
"SUCCESS_3": "트랜잭션이 네트워크로 브로드캐스트 되었습니다. 채굴과 확인 과정을 기다리는 중입니다. ICO기간중에는 확인절차가 3시간 이상 걸릴 수 있습니다. 트랜잭션을 확인하려면 하단의 검증 및 확인 버튼을 눌러주세요. TX 해시: ",
"SUCCESS_4": "지갑이 성공적으로 추가되었습니다. ",
"SUCCESS_5": "파일이 선택되었습니다. ",
"SUCCESS_6": "성공적으로 연결되었습니다. ",
"SUCCESS_7": "메시지 서명이 검증되었습니다. ",
"WARN_SEND_LINK": "주소, 값, 가스, 데이터 필드 또는 트랜잭션 유형 (전송 모드)이 링크를 통해 도착했습니다. 전송하기 전에 정보를 변경할 수 있습니다. 시작하려면 지갑 잠금을 해제해주세요. ",
"GETH_BALANCE": "잔액이 부족합니다. ",
"GETH_GASLIMIT": "블록 가스 한도를 초과하였습니다. ",
"ONBOARD_WELCOME_TITLE": "MyCrypto.com에 오신 것을 환영합니다.",
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__1": "안전을 위해서 다음 사항을 숙지해주시기 바랍니다. 🙏",
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__2": "이 경고들을 무시하면 당신의 자산은 도난당할 수 있습니다.",
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__3": "클릭해서 넘어가는 것이 짜증나는 일이라는 것을 저희도 잘 알고 있습니다. 죄송합니다.",
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__4": "MyCrypto란 무엇인가? ",
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__5": "MyCrypto는 자유 오픈소스 클라이언트 인터페이스입니다.",
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__6": "이 사이트에서는 키와 자금을 당신이 완전히 통제하며, 블록체인과 직접 상호작용을 할 수 있도록 지원합니다.",
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__7": "보안은 모두 **당신** 책임입니다.",
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__8": "피싱 사이트를 방문하거나 개인 키를 분실한 경우, 저희는 당신의 자금을 복구하거나 계정 동결을 할 수 없습니다.",
"ONBOARD_BANK_TITLE": "MyCrypto는 은행이 아닙니다",
"ONBOARD_BANK_CONTENT__1": "은행이나 거래소에서 계정을 만들면, 그들의 시스템에 당신의 계정을 생성합니다.",
"ONBOARD_BANK_CONTENT__2": "은행은 당신의 개인 정보, 비밀 번호, 잔액, 거래, 돈을 계속 파악합니다.",
"ONBOARD_BANK_CONTENT__3": "은행은 계정과 여러 서비스 제공을 위해 수수료를 부과합니다. 예를 들어 카드를 분실당했을 경우에 환불 거래 서비스를 제공합니다.",
"ONBOARD_BANK_CONTENT__4": "은행은 송금하기 위한 직불 카드 결제나 수표 발행, 온라인 잔액 확인, 비밀 번호 초기화, 직불카드 분실시 새로운 카드 발급 등의 서비스를 제공합니다.",
"ONBOARD_BANK_CONTENT__5": "*은행이나 거래소 계정*이 있을때 그들은 돈을 얼마나 보낼 수 있는지, 어디로 보낼 수 있는지, 의심스러운 예금을 얼마나 오래 보유할 수 있을지를 결정합니다. 이 모든 것에 수수료가 부과됩니다.",
"ONBOARD_WELCOME_TITLE__ALT": "소개",
"ONBOARD_INTERFACE_TITLE": "MyCrypto는 인터페이스입니다",
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__1": "MyCrypto에서 계정을 만들면, 개인 키와 공개 키(주소)와 같은 암호화 숫자 세트가 생성됩니다.",
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__2": "키 처리는 전적으로 컴퓨터 브라우저 내부에서 처리됩니다.",
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__3": "저희는 당신의 개인 키, 비밀번호 또는 기타 계정 정보를 전송, 수신 또는 저장하지 않습니다.",
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__4": "거래 수수료도 청구하지 않습니다.",
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__5": "우리 **인터페이스**를 사용하기만 하면 **블록체인과 직접** 상호 작용 할 수 있습니다.",
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__6": "*공개 키(주소)*를 다른 사용자에게 보내면, 해당 사용자는 ETH 또는 토큰을 당신에게 보낼 수 있습니다. 👍",
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__7": "*개인 키*를 다른 사용자에게 보내면, 그들은 계정의 모든 권한을 가지게 됩니다. 👎",
"ONBOARD_BANK_TITLE__ALT": "MyCrypto는 은행이 아닙니다",
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_SKIP": "블록체인이 무엇인지 이미 알고 있습니다...",
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_TITLE": "잠깐, 블록체인이 무엇이죠?",
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_CONTENT__1": "블록체인은 거대한, 전세계적인, 분권화된 스프레드시트와 같습니다.",
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_CONTENT__2": "블록체인은 누가 누구에게 코인을 얼마나 보냈는지, 각 계정의 잔액은 얼마인지 계속 파악합니다.",
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_CONTENT__3": "특별한 컴퓨터를 가진 전세계 수천명의 사람(채굴자)에 의해 저장되고 유지됩니다.",
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_CONTENT__4": "블록체인의 블록은 MyCrypto, MetaMask, Exodus, Mist, Geth, Parity 등에 의해 전송된 모든 개별 트랜잭션으로 구성됩니다.",
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_CONTENT__5": "MyCrypto.com 혹은 [etherscan.io](https://etherscan.io)을 통해서 보는 잔액은 개인 시스템이 아닌 블록체인의 데이터를 보고 있는 것입니다.",
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_CONTENT__6": "다시 한 번 말하지만: **우리는 은행이 아닙니다**.",
"ONBOARD_INTERFACE_TITLE__ALT": "MyCrypto는 인터페이스입니다",
"ONBOARD_WHY_TITLE": "왜 이걸 다 읽어야 하나요?",
"ONBOARD_WHY_CONTENT__1": "왜냐하면 당신은 다음과 같은 우리가 **할 수 없는** 것을 알고 있어야 하기 때문입니다...",
"ONBOARD_WHY_CONTENT__2": "계정에 접근하고 송금을 대신하는 일.",
"ONBOARD_WHY_CONTENT__3": "개인 키를 복구하거나 변경하는 일.",
"ONBOARD_WHY_CONTENT__4": "비밀번호를 복구하거나 재설정하는 일.",
"ONBOARD_WHY_CONTENT__5": "되돌리기, 취소 또는 트랜잭션 환불.",
"ONBOARD_WHY_CONTENT__6": "계정 동결.",
"ONBOARD_WHY_CONTENT__7": "보안은 모두 **당신** 책임입니다.",
"ONBOARD_WHY_CONTENT__8": "개인 키와 암호를 안전하게 유지하려면 부지런해야 합니다. 개인 키는 때때로 니모닉 문구, 키스토어 파일, UTC 파일, JSON 파일, 지갑 파일을 의미하기도 합니다.",
"ONBOARD_WHY_CONTENT__9": "개인 키 또는 비밀번호를 분실한 경우 아무도 그것을 복구할 수 없습니다.",
"ONBOARD_WHY_CONTENT__10": "피싱 웹 사이트에서 개인 키를 입력할 경우에, **모든 자금을 잃게될 것입니다**.",
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_TITLE__ALT": "블록체인은 무엇인가?",
"ONBOARD_POINT_TITLE__ALT": "MyCrypto가 말하고 싶은 것은 무엇인가?",
"ONBOARD_WHYMYC_TITLE": "MyCrypto에서 이러한 것을 할수 없다면 요점이 무엇인가요?",
"ONBOARD_WHYMYC_CONTENT__1": "그것이 분권화와 블록체인의 요점이기 때문입니다.",
"ONBOARD_WHYMYC_CONTENT__2": "자금을 옮기고 싶을 때에 은행, 정부 혹은 혹은 누군가에게 의존할 필요가 없습니다.",
"ONBOARD_WHYMYC_CONTENT__3": "자금을 안전하게 지키기 위해 거래소나 은행의 보안에 의존할 필요가 없습니다.",
"ONBOARD_WHYMYC_CONTENT__4": "만약 이러한 것들이 가치 있다고 생각하지 않는다면, 왜 블록 체인과 암호 체계가 가치 있다고 생각하는지 스스로 물어 보세요. 😉",
"ONBOARD_WHYMYC_CONTENT__5": "이런 얘기가 마음에 들지 않는다면 [Coinbase](https://www.coinbase.com/) 또는 [Blockchain.info](https://blockchain.info/wallet/#/signup)를 사용하세요. 그들은 사용자 이름과 비밀 번호로 구성된 더 익숙한 계정 형태를 지원합니다.",
"ONBOARD_WHYMYC_CONTENT__6": "걱정스러워도 MyCrypto를 사용하고자 한다면, [하드웨어 지갑을 구하세요](https://support.mycrypto.com/hardware-wallets/hardware-wallet-recommendations.html)! 키를 안전하게 보존해줍니다.",
"ONBOARD_WHY_TITLE__ALT": "그런데...왜?",
"ONBOARD_SECURE_TITLE": "어떻게 하면 당신과 당신 자금을 지킬 수 있을까",
"ONBOARD_SECURE_1_TITLE": "피싱범으로부터 자신을 지키는 방법",
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__1": "피싱범은 MyCrypto, EtherDelta, Paypal 또는 은행과 유사하게 보이는 웹 사이트로 가는 링크가 담긴 메시지를 보내지만, 이것은 진짜 웹 사이트가 아닙니다. 피싱 사이트는 당신의 정보와 돈을 훔칩니다.",
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__2": "[EAL](https://chrome.google.com/webstore/detail/etheraddresslookup/pdknmigbbbhmllnmgdfalmedcmcefdfn)을 설치하거나 [MetaMask](https://chrome.google.com/webstore/detail/metamask/nkbihfbeogaeaoehlefnkodbefgpgknn) 혹은 [Metacert에서 제공하는 Cryptonite](https://chrome.google.com/webstore/detail/cryptonite-by-metacert/keghdcpemohlojlglbiegihkljkgnige)을 설치해서 악성 웹사이트를 차단하세요.",
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__3": "URL을 항상 확인하세요: `https://www.mycrypto.com`.",
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__4": "URL 주소창에서 `MyCryoto, Inc (US)` 문구가 녹색이 맞는지 확인하세요.",
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__5": "이메일, Slack, Reddit, 트위터 등에서 오는 무작위로 발송된 정체불명의 메시지나 링크를 믿지마세요.",
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__6": "정보를 입력하기 전에 항상 사이트로 직접 이동하세요. 메시지 또는 이메일에서 링크를 클릭해서 정보를 입력하지 마세요.",
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__7": "[AdBlocker를 설치하세요](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm?hl=en) 그리고 검색엔진에서 광고를 클릭하지 메세요 (예. 구글).",
"ONBOARD_POINT_TITLE__ALT_2": "그래서 요점은?",
"ONBOARD_SECURE_2_TITLE": "스캠으로부터 자신을 보호하는 방법",
"ONBOARD_SECURE_2_CONTENT__1": "그들은 당신에게 돈을 보낼 것을 요구하지만 그 댓가로 아무것도 얻지 못할 것입니다.",
"ONBOARD_SECURE_2_CONTENT__2": "믿기지 않을 정도로 좋은 제안이라면 아마도 스캠일 것입니다.",
"ONBOARD_SECURE_2_CONTENT__3": "어떤 프로젝트에 돈을 보내기 전에 확인을 하세요. 다양한 웹 사이트와 포럼에서 이에 대한 정보를 찾아보고 주의하세요.",
"ONBOARD_SECURE_2_CONTENT__4": "이해하기 어렵거나 맞지 않는다고 생각한다면 질문을 하세요",
"ONBOARD_SECURE_2_CONTENT__5": "FUD 혹은 FOMO가 상식을 이길까봐 겁먹지 마세요. 매우 급한일이 있다면 \"왜?\"라고 자문해보세요. 아마도 FOMO를 만들거나 조사를 방해하는 무엇이 있을 수 있습니다.",
"ONBOARD_SECURE_3_TITLE__ALT": "피싱 사이트",
"ONBOARD_SECURE_3_TITLE": "개인 키나 비밀번호를 분실하지 않는 방법 ",
"ONBOARD_SECURE_3_CONTENT__1": "개인 키 혹은 비밀번호를 잃어버리면 영원히 끝입니다. 분실하지 마세요.",
"ONBOARD_SECURE_3_CONTENT__2": "개인 키와 비밀번호를 백업하세요. 컴퓨터에만 저장하지 마세요. 종이에 인쇄하거나 USB드라이브에 저장하세요.",
"ONBOARD_SECURE_3_CONTENT__3": "이 종이나 USB드라이브를 물리적으로 다른 곳에 저장하세요. 화재나 홍수로 인해 노트북이 고장나면 백업은 무용지물입니다.",
"ONBOARD_SECURE_3_CONTENT__4": "Dropbox, Google 드라이브 또는 기타 클라우드 저장소에 개인 키를 저장하지 마세요. 만약 계정이 손상되면, 자금은 도난당할 것입니다.",
"ONBOARD_SECURE_3_CONTENT__5": "암호화폐의 가치가 1주일치 보수보다 높다면, 하드웨어 지갑을 구입하세요. 그만한 가치가 있습니다.",
"ONBOARD_SECURE_3_CONTENT__6": "[더 많은 보안 팁!](https://myetherwallet.github.io/knowledge-base/getting-started/protecting-yourself-and-your-funds.html)",
"ONBOARD_SECURE_2_TITLE__ALT_2": "스캠 꺼져",
"ONBOARD_FINAL_TITLE__ALT": "한번만 더 클릭하면 다 끝납니다! 🤘",
"ONBOARD_FINAL_TITLE": "좋습니다. 강의는 끝났습니다!",
"ONBOARD_FINAL_SUBTITLE": "이렇게 해서 미안합니다. 가즈아!",
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__1": "지갑 만들기",
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__2": "하드웨어 지갑 구매하기",
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__3": "MyCrypto + MetaMask 사용하기",
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__4": "오프라인 / 로컬에서 MyCrypto 사용하는 방법",
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__5": "Ledger 하드웨어 지갑에서 보내는 방법",
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__6": "TREZOR 하드웨어 지갑에서 보내는 방법",
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__7": "MetaMask로 보내기",
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__8": "더 배우기 혹은 이곳에 연락하기",
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__9": "세상에, 제발 그만해 주세요.",
"ONBOARD_RESUME": "예전에 슬라이드를 모두 읽지 않은 것 같습니다. 팁: 슬라이드를 모두 봐주세요 😉",
"DONATE_CURRENCY": "$currency 기부",
"NOTIFICATION_TYPE_WARNING": "경고",
"GENERATE_WALLET_TITLE": "당신에게 적합한 지갑을 선택하세요",
"GENERATE_WALLET_SUGGESTIONS": "다음의 안전한 지갑 중 하나를 사용할 것을 추천합니다",
"GENERATE_WALLET_WARNING": "키를 관리하는 것은 위험이 따르는 일이며 작은 실수로 인해 돌이킬 수 없는 손실로 이어질 수 있습니다. 암호화폐 초급자라면 [MetaMask]($metamask_link) 를 사용할 것을 강력히 추천하며 [Ledger]($ledger_link) 혹은 [TREZOR]($trezor_link) 하드웨어 지갑 구매를 추천합니다.",
"GENERATE_WALLET_HELPLINK_1": "다양한 지갑 형태와 이들을 안전하게 관리하는 방법 알아보기",
"GENERATE_WALLET_KEYSTORE_1": "비밀번호로 보호된 암호화된 JSON 파일입니다",
"GENERATE_WALLET_KEYSTORE_2": "USB 드라이브에 백업해주세요",
"GENERATE_WALLET_KEYSTORE_3": "수정 및 프린트 할 수 없고, 모바일로 쉽게 옮길 수 없습니다",
"GENERATE_WALLET_KEYSTORE_4": "Mist, Party, Geth 호환",
"GENERATE_WALLET_KEYSTORE_5": "송신 및 수신을 위한 단일 주소를 제공합니다",
"GENERATE_WALLET_MNEMONIC_1": "12개 단어의 비밀 씨드 구문으로 구성",
"GENERATE_WALLET_MNEMONIC_2": "종이 지갑 또는 USB드라이브에 백업해주세요",
"GENERATE_WALLET_MNEMONIC_3": "수정 및 프린트할 수 있고, 모바일에서 쉽게 입력할 수 있습니다",
"GENERATE_WALLET_MNEMONIC_4": "MetaMask, Jaxx, imToken 등 여러 지갑과 호환",
"GENERATE_WALLET_MNEMONIC_5": "송신 및 수신용 주소를 무제한 제공",
"WALLET_SUGGESTION_HARDWARE_1": "개인 키를 생성하고 보관하는 전용 기기",
"WALLET_SUGGESTION_HARDWARE_2": "트랜잭션이 기기에서 서명됩니다",
"WALLET_SUGGESTION_HARDWARE_3": "Trezor 혹은 Ledger 선택",
"WALLET_SUGGESTION_HARDWARE_4": "유료이며 품절로 인해 지연 배송될 수 있습니다",
"WALLET_SUGGESTION_METAMASK_1": "개인 키를 생성 및 보관하는 브라우저 확장 프로그램 입니다",
"WALLET_SUGGESTION_METAMASK_2": "트랜잭션은 확장 기능을 통해 서명되고 전송됩니다",
"WALLET_SUGGESTION_METAMASK_3": "Web3가 활성화된 사이트에서 작동",
"WALLET_SUGGESTION_METAMASK_4": "데스크탑 앱에서 작동하지 않습니다",
"WALLET_SUGGESTION_METAMASK_5": "무료 다운로드",
"WALLET_SUGGESTION_PARITYSIGNER_1": "개인 키를 생성하고 보관하는 모바일 앱",
"WALLET_SUGGESTION_PARITYSIGNER_2": "QR 코드를 통해 트랜잭션 서명",
"WALLET_SUGGESTION_PARITYSIGNER_3": "다중 주소 생성을 지원합니다",
"WALLET_SUGGESTION_PARITYSIGNER_4": "무료 다운로드",
"WALLET_SUGGESTION_GENERATE_1": "개인 키를 생성합니다",
"WALLET_SUGGESTION_GENERATE_2": "키스토어 또는 니모닉 문구를 선택하세요",
"WALLET_SUGGESTION_GENERATE_3": "거의 모든 지갑과 호환됩니다",
"WALLET_SUGGESTION_GENERATE_4": "무료 생성",
"WALLET_SUGGESTION_GENERATE_5": "보통 피싱과 해킹의 대상이 됩니다",
"WALLET_SUGGESTION_DESKTOP_APP": "MyCrypto 데스크탑 앱 다운로드",
"WALLET_SUGGESTION_DESKTOP_APP_DESC": "안전한, 샌드박스된 환경에서 개인 키를 생성할 수 있습니다",
"PREFOOTER_WARNING": "MyCrypto.com 사이트는 키를 보존하지 않습니다. 저희는 계정 접근, 키 복구, 비밀번호 초기화 및 트랜잭션 되돌리기를 지원하지 않습니다. 키를 잘 보존하고, 정확한 URL로 접속했는지 항상 확인하세요.",
"PREFOOTER_SECURITY_WARNING": "보안에 대한 책임은 모두 당신에게 있습니다.",
"FOOTER_ABOUT": "MyCrypto는 오픈소스이며, ERC-20토큰을 다루고, 블록체인과 상호 작용을 도와주는 이더 지갑을 생성하기 위한 클라이언트 도구입니다. 2015년부터 커뮤니티에 의하여 커뮤니티를 위하여 개발되었으며 사용자에게 모든 권한을 돌려주는 멋진 제품을 만드는데에 초점을 맞추고 있습니다.",
"FOOTER_SUPPORT": "도움말과 지원",
"FOOTER_TEAM": "팀",
"FOOTER_AFFILIATE_TITLE": "지원 및 제휴업체",
"FOOTER_PRESS": "보도 문의",
"FOOTER_HELP_AND_DEBUGGING": "도움말 및 ENS 디버깅",
"FOOTER_PRIVACY_POLICY": "개인정보 보호 정책",
"FOOTER_HACKERONE": "HackerOne",
"FOOTER_PARTNERS": "파트너",
"FOOTER_DONATIONS": "기부",
"FOOTER_OTHER_APPS": "기타 앱",
"ETHERSCAMDB": "EtherScamDB",
"ETHER_SECURITY_LOOKUP": "EtherSecurityLookup",
"ETHER_ADDRESS_LOOKUP": "EtherAddressLookup",
"OLD_MYCRYPTO": "MyCrypto (구 버전)",
"LEDGER_REFERRAL_1": "Ledger 지갑 구매",
"LEDGER_REFERRAL_2": "Ledger 지갑이 없나요? 지금 구입하세요!",
"LEDGER_TIP": "Ledger 잠금이 해제되었는지 확인하고, 기기에서 **$network** 앱을 선택했는지, 브라우저 지원은 **$browserSupportState**인지 확인하세요.",
"ENABLED": "활성화",
"DISABLED": "비활성화",
"LEDGER_TIMEOUT": "요청한 시간이 만료되었습니다",
"LEDGER_WRONG_APP": "기기에서 잘못된 어플리케이션이 선택되었습니다",
"LEDGER_LOCKED": "Ledger 기기가 잠금 상태입니다",
"TREZOR_REFERAL": "TREZOR 구매",
"KEEPKEY_REFERRAL": "Keepkey 구매",
"STEELY_REFERRAL": "Steely 구매",
"ETHERCARD_REFERAL": "ether.card 구매",
"DISCLAIMER": "면책사항",
"INPUT_CONFIRM_PASSWORD_LABEL": "비밀번호 확인",
"INPUT_PASSWORD_LABEL": "비밀번호",
"INPUT_USERNAME_LABEL": "사용자이름",
"INPUT_PASSWORD_PLACEHOLDER": "비밀번호는 최소 $pass_length 문자 이상으로 구성되어야 합니다.",
"GENERATE_KEYSTORE_TITLE": "키스토어 파일 생성하기",
"GENERATE_KEYSTORE_ACTION": "키스토어 파일 생성",
"GENERATE_KEYSTORE_FAILED": "키스토어 생성이 실패했거나 올바르지 않습니다. 분실을 막기 위해, 저희는 손상 가능성이 있는 키스토어 파일을 여러분께 제공하지 않을 것입니다. 페이지를 새로 고침하거나 다른 브라우저를 사용해 다시 시도하시기 바랍니다.",
"WEAK_PASSWORD": "보안에 취약한 비밀번호입니다.",
"INVALID_PASSWORD": "잘못된 비밀번호",
"GENERATE_MNEMONIC_TITLE": "니모닉 구문 생성하기",
"GENERATE_THING": "$thing 생성",
"REGENERATE_MNEMONIC": "구문 재생성",
"CONFIRM_MNEMONIC": "구문 확인",
"REVEAL_NEXT_MNEMONIC": "다음 단어 보기",
"MNEMONIC_CHOOSE_ADDR": "주소 선택",
"MNEMONIC_DESCRIPTION_1": "단어를 순서대로 클릭하세요. 다음 단어가 기억나지 않는다면 아래에 있는 '다음 단어 보기' 버튼을 눌러주세요.",
"MNEMONIC_DESCRIPTION_2": "단어를 써놓으세요. 단어를 클립보드로 복사하거나 온라인상으로 저장하지 마세요.",
"MODAL_BACK": "뒤로",
"WALLET_UNLOCKING": "잠금 해제중...",
"HELP_ARTICLE_1": "Nano S 지갑으로 MyCrypto 사용하기",
"DECRYPT_PROMPT_SELECT_ADDRESS": "주소 선택",
"DECRYPT_DROPDOWN_LABEL": "주소",
"ACTION_1": "확인",
"ACTION_2": "취소",
"ACTION_3": "잠금해제",
"ACTION_4": "뒤로",
"ACTION_5": "더보기",
"ACTION_6": "다음",
"ACTION_7": "로그아웃",
"ACTION_8": "상세보기",
"ACTION_9": "사용가능 여부 확인",
"ACTION_10": "완료",
"ACTION_11": "전송",
"ACTION_12": "다운로드",
"ACTION_13": "$thing 다운로드",
"ACTION_14": "계속",
"DOWNLOAD_PHONE_APP": "$os용 다운로드",
"CONFIRM_HARDWARE_WALLET_TRANSACTION": "하드웨어 지갑에서 트랜잭션 확인",
"WALLET_LOGOUT_MODAL_TITLE": "로그아웃",
"WALLET_LOGOUT_MODAL_DESC": "이 페이지를 벗어나면 로그아웃됩니다. 계속 하시겠습니까?",
"CONFIRM_TX_MODAL_TITLE": "트랜잭션 확인",
"CONFIRM_TX_SENDING": "송금 예정",
"CONFIRM_TX_FEE": "트랜잭션 수수료",
"CONFIRM_TX_TOTAL": "총계",
"CONFIRM_TX_FROM": "보내는 곳",
"CONFIRM_TX_TO": "받는 곳",
"CONFIRM_TX_VIA_CONTRACT": "$unit 컨트랙트를 사용",
"MNEMONIC_FINAL_DESCRIPTION": "완료되었습니다. 지갑을 사용할 준비가 되었습니다. 다음 4개의 절차를 따르면 언제든 지갑에 접근할 수 있습니다.",
"CREATE_FINAL_STEP_1": "MyCrypto 열기",
"CREATE_FINAL_STEP_2": "보기 & 보내기로 가기",
"CREATE_FINAL_STEP_3": "지갑 형식 고르기",
"CREATE_FINAL_STEP_4_MNEMONIC": "구문을 입력하세요",
"CREATE_FINAL_STEP_4_KEYSTORE": "파일과 비밀번호 제공하기",
"VIEW_ONLY_RECENT": "최근 주소 선택",
"VIEW_ONLY_ENTER": "주소를 입력하세요 (예. 0x4bbeEB066eD09...)",
"GO_TO_ACCOUNT": "계정으로 가기",
"INSECURE_WALLET_TYPE_TITLE": "이것은 지갑을 접근하기 위해 권장되는 방식이 아닙니다",
"INSECURE_WALLET_TYPE_DESC": "$wallet_type 형식의 지갑은 온라인에서 사용할 수 없습니다. MyCrypto.com 사이트가 손상되었거나, 실수로 피싱 사이트에 방문하는 경우 당신의 자금을 모두 잃어버릴 수 있습니다. 이러한 이유때문에 저희는 웹 사이트에서 $wallet_type 형식의 지갑을 사용할 수 없게 해두었습니다. 계정에 접근하려면 MyCrypto 앱을 다운로드하여 로컬에서 실행하시길 바랍니다.",
"WALLET_WARNING_CHECK": "$wallet_type 형식의 지갑을 온라인에서 사용하고자 하는 경우에 URL 및 SSL 서명을 확인하세요. `https://www.mycrypto.com` 및 `MyCrypto, Inc (US)`대한 내용이 URL 주소 막대에 보여야 합니다.",
"INSECURE_WALLET_WARNING_1": "나는 MetaMask 혹은 하드웨어 지갑을 사용해야 할 것을 인지하였습니다",
"INSECURE_WALLET_WARNING_2": "MyCrypto를 로컬로 다운로드 받아서 사용해야 할 것을 인지하였습니다",
"INSECURE_WALLET_WARNING_3": "나는 URL과 SSL 서명을 확인하고 이것이 진짜 MyCrypto사이트임을 확인하였습니다",
"INSECURE_WALLET_RECOMMEND_1": "[MetaMask]($metamask_article) 혹은 [하드웨어 지갑]($hardware_wallet_article)을 통해 지갑에 접속하세요",
"INSECURE_WALLET_RECOMMEND_2": "[MyCrypto를 다운로드하여 오프라인으로 로컬에서]($download_mycrypto) 사용하세요",
"INSECURE_WALLET_RECOMMEND_3": "[당신 자신과 자산을 안전하게 보호하는 방법]($secure_your_eth_article)을 읽어보세요",
"INSECURE_WALLET_DEPRECATION": "**경고:** 이러한 형식의 지갑을 웹 인터페이스를 통해 접근하는 것은 조만간 쓸 수 없게 됩니다. 계속하려면 [MyCrypto 데스크탑](https://download.mycrypto.com), [Parity Signer](https://paritytech.io/send-transactions-with-mycrypto-beta-and-parity-signer/), 혹은 [MetaMask](https://metamask.io/)을 필요로 하게 될 것입니다. 더 자세한 내용는 [여기](https://github.com/MyCryptoHQ/MyCrypto/pull/1466) 링크를 통해 볼 수 있습니다.",
"INSECURE_WALLET_GO_BACK": "지갑 선택으로 돌아가기",
"DONT_HAVE_WALLET_PROMPT": "지갑이 없나요?",
"DL_WALLET_WARNING_1": "**파일을 잃어버리지 마세요!** 잃어버리면 복구하지 못합니다.",
"DL_WALLET_WARNING_2": "**파일을 공유하지 마세요!** 악의적인 피싱 사이트에서 사용하면 여러분의 자금을 도난당할 수 있습니다.",
"DL_WALLET_WARNING_3": "**백업해두세요!** 이는 언젠가 수백만 달러의 가치를 가지게 될 수 있으니 안전하게 관리하세요.",
"SWAP_SUPPORT": "교환하는데 어려움이 있나요? 지원 문의를 해보세요",
"SWAP_SUPPORT_LINK_BROKEN": "링크가 작동하지 않는다면 이곳을 클릭하세요",
"SWAP_SEND_TO": " **$origin_amount** **$origin_label**을(를) 다음으로 보내기:",
"SWAP_TIME_LIMIT_WARNING": "전송 시간이 너무 많이 걸린다면 수동으로 처리해야 할 수 있으며 코인을 전송받기위해 어느정도 지연이 발생할 수 있습니다.",
"SWAP_RECOMMENDED_TX_FEES": "[추천된 TX 수수료를 입력하세요]($link)",
"ENS_DESCRIPTION": "[이더리움 이름 서비스(Ethereum Name Service)]($ens_docs) (ENS)는 이더리움 블록체인 기반의 분산형, 공개형, 확장 가능한 네이밍 시스템입니다. 이름을 소유하게 되면 ETH를 `$example_donation_addr...` 대신에 `ensdomain.eth` 주소를 통해 보낼 수 있게 됩니다",
"ENS_INVALID_INPUT": "최소 7개의 문자로 구성되어야 하며 특수문자를 쓸 수 없습니다",
"ENS_DOMAIN_OWNED": "**$name**은(는) 이미 사용중입니다",
"ENS_DOMAIN_AUCTION": "**$name**에 대한 경매가 시작되었습니다",
"ENS_DOMAIN_FORBIDDEN": "**$name**은(는) 금지되었습니다",
"ENS_DOMAIN_OPEN": "**$name**은(는) 사용가능합니다",
"ENS_DOMAIN_REVEAL": "**$name**을(를) 위한 입찰가를 공개할 시간입니다",
"ENS_DOMAIN_HIGHEST_BID": "현재 가장 높은 입찰가는 ",
"ENS_DOMAIN_PROMPT_REVEAL": "**[입찰가를 지금 공개하세요.]($link)**",
"SIGN_MSG_PLACEHOLDER": "서명된 메시지는 당신이 주소를 소유하고 있다는 것을 말해줍니다.",
"CHECK_TX_STATUS_TITLE": "트랜잭션 상태 검사",
"CHECK_TX_STATUS_DESCRIPTION_1": "상태를 검사하기 위해 트랜잭션 해시를 입력해주세요. ",
"CHECK_TX_STATUS_DESCRIPTION_2": "트랜잭션 해시를 볼 수 없다면 당신의 주소를 [$block_explorer]($block_explorer_link)에서 찾아볼 수 있습니다.",
"CHECK_TX_STATUS_DESCRIPTION_MULTIPLE": "트랜잭션 해시를 모른다면 당신의 주소를 이용해 [$block_explorer]($block_explorer_link) 또는 [$block_explorer_2]($block_explorer_link_2)에서 트랜잭션 해시를 찾을 수 있습니다.",
"CHECK_TX_TITLE": "트랜잭션 발견",
"TX_STATUS": "상태",
"TX_BLOCK_NUMB": "블록 번호",
"TX_GAS_USED": "사용된 가스",
"VERIFY_TX": "검증하기 ($block_explorer)",
"SWAP_DEPOSIT_INPUT_LABEL": "입금",
"SWAP_RECEIVE_INPUT_LABEL": "받기",
"SWAP_MAX_ERROR": "최대 $rate_max $origin_id",
"SWAP_MIN_ERROR": "최소 $rate_max $origin_id",
"ADD_CUSTOM_TKN_HELP": "도움이 필요하세요? 사용자 정의 토큰을 추가하는 방법을 배워봅시다.",
"TX_FEE_SCALE_LEFT": "저가",
"TX_FEE_SCALE_RIGHT": "고속",
"CHANGE_WALLET": "지갑 교체",
"REQUEST_PAYMENT_QR_TITLE": "지급용 QR & 코드",
"ACCOUNT": "계정",
"OR": "혹은",
"SIGNED": "서명됨",
"SELECT_RECENT_TX": "최근 트랜잭션 선택하기",
"SELECT_RECENT_TX_BY_TXHASH": "주소를 사용할 수 없고 트랜잭션 해시를 사용해야 합니다",
"EQUIV_VALS_OFFLINE": "오프라인 상태에서는 사용 불가",
"EQUIV_VALS_TESTNET": "테스트 넷에서는 계정 잔액에 해당하는 가치 비교가 표시되지 않습니다.",
"EQUIV_VALS_UNSUPPORTED_UNIT": "이 단위에 대한 가치 비교는 지원되지 않습니다.",
"PROMPT_ADD_CUSTOM_TKN": "토큰이 보이지 않나요? 사용자 정의 토큰을 아래에서 추가할 수 있습니다.",
"NEW_CONTRACT_ADDR": "새 컨트랙트 주소",
"TOOLTIP_READ_ONLY_WALLET": "읽기-전용 상태에서 주소 보기",
"TOOLTIP_MORE_INFO": "더 보기",
"TOOLTIP_INSECURE_WALLET_TYPE": "이 지갑 형식은 안전하지 않습니다",
"TOOLTIP_SECURE_WALLET_TYPE": "이 지갑 형식은 안전합니다",
"CUSTOM_NODE_NAME_CONFLICT": "'$node'라고 불리는 노드를 이미 가지고 있습니다. 저장하면 덮어쓰게 됩니다",
"CUSTOM_NODE_CHAINID_CONFLICT": "사용자 정의 네트워크는 '$network'와 체인 ID를 공유할 수 없습니다",
"CUSTOM_NETWORK": "네트워크",
"CUSTOM_NODE_NAME": "노드 이름",
"CUSTOM_NETWORK_NAME": "네트워크 이름",
"CUSTOM_NETWORK_CURRENCY": "통화",
"CUSTOM_NETWORK_CHAIN_ID": "체인 ID",
"CUSTOM_NETWORK_URL": "URL",
"CUSTOM_NETWORK_HTTP_AUTH": "HTTP 기본 인증",
"NETWORKS_SWITCH": "$network 네트워크로 변경",
"NETWORKS_SWITCH_NODE": "$network 네트워크의 $node 노드로 변경",
"NETWORKS_EXPAND_NODES": "$network 네트워크에 대한 노드 옵션 보기",
"NETWORKS_ALTERNATIVE": "다른 네트워크",
"NETWORK_UNKNOWN_ERROR": "알려지지 않은 '$network'네트워크입니다. 사용자 정의 노드를 추가하거나 다른 것을 연결해주세요",
"BROADCAST_TX_TITLE": "서명된 트랜잭션 전송",
"BROADCAST_TX_DESCRIPTION": "서명된 트랜잭션을 붙여넣기 하신 후에 '트랜잭션 보내기'를 클릭해주세요",
"NAME_AUCTION_PROMPT_BID_1": "{name}.eth에 대해 입찰하시겠습니까? ",
"NAME_AUCTION_PROMPT_BID_2": "MyCrypto V3를 클릭하면 시작할 수 있습니다!",
"OPEN_AUCTION_PROMPT_1": "$name.eth 이름을 원하시나요? ",
"OPEN_AUCTION_PROMPT_2": "MyCrypto v3를 통해 경매를 시작합니다!",
"NAME_OWNED_NAME": "이름",
"NAME_OWNED_LABELHASH": "라벨해시 $name",
"NAME_OWNED_NAMEHASH": "이름해시 $name.eth",
"NAME_OWNED_OWNER": "소유자",
"NAME_OWNED_HIGHEST_BIDDER": "최고가 입찰자",
"NAME_OWNED_HIGHEST_BID": "최고가 입찰",
"NAME_OWNED_RESOLVED_ADDR": "분석된 주소",
"LINK": "[$name]($link)",
"RECENT_TX_NETWORK_EXPLORER": "$network_name 네트워크를 위한 익스플로러",
"RECENT_TX_HELP": "이 주소에서 MyCrypto를 통해 $network 네트워크로 전송된 최근 트랜잭션만 이곳에 나타납니다. 트랜잭션을 볼 수 없다면 $explorer에서 모든 트랜잭션을 볼 수 있습니다.",
"NO_RECENT_TX_FOUND": "MyCrypto에서 전송된 최근 트랜잭션이 없습니다. $explorer를 통해서 확인하세요.",
"BACK_TO_RECENT_TXS": "최근 트랜잭션으로 돌아가기",
"WALLET_INFO_UTILITIES": "유틸리티",
"SIGN_MSG_SUCCESS": "$address 주소로 성공적으로 메시지 서명이 되었습니다.",
"SIGN_MSG_FAIL": "메시지 서명 오류 $err",
"INSUFFICIENT_FUNDS": "주의: 이 트랜잭션을 완료할 수 있는 토큰 잔액 또는 이더리움이 충분하지 않습니다. 추가 자금을 전송하거나 다른 지갑으로 변경해주세요.",
"NEW_SWAP": "새로운 교환 시작",
"ERROR_GAS_LIMIT_LOW": "가스 한도는 트랜잭션을 위해 최소 $limit 이어야 합니다.",
"ERROR_GAS_LIMIT_HIGH": "가스 가격이 너무 높습니다. 실수가 아니라면 지원 메뉴를 통해 문의해주세요.",
"VIEW_ADDR": "주소 보기",
"X_JSONDESC": "이것은 암호화되지 않은 JSON 형식의 개인 키입니다. 비밀번호가 필요없기 때문에 당신의 JSON을 발견한 사람이라면 누구나 당신의 지갑과 이더리움에 비밀번호 없이 접근할 수 있습니다. ",
"CONTRACTS_INTERACT": "상호 작용",
"CONTRACTS_DEPLOY": "배포",
"SELECT_A_THING": "$thing 선택",
"SHOW_THING": "$thing 보기",
"HIDE_THING": "$thing 감추기",
"NO_CONTRACTS_AVAILABLE": "사용가능한 컨트랙트 없음",
"NETWORK_STATUS_ONLINE": "$network 네트워크로 연결",
"NETWORK_STATUS_OFFLINE": "$network 네트워크에서 연결 끊어짐",
"NETWORK_STATUS_CONNECTING": "연결중...",
"APP_UPDATE_TITLE": "새 앱 버전 사용가능",
"APP_UPDATE_BODY": "새롭게 개선된 MyCrypto 앱 버전이 출시되었습니다! 깃허브 릴리스 페이지를 통해서 다운로드하여 새 버전으로 업그레이드할 수 있습니다.",
"APP_UPDATE_CONFIRM": "새로운 버전 받기",
"APP_UPDATE_CANCEL": "다음 기회에",
"WELCOME_MODAL_BETA": "beta버전을 테스트해주셔서 감사합니다! 여러분 덕분에 출시할 수 있게 되었습니다.",
"WELCOME_MODAL_INTRO": "MyCrypto 새 버전입니다! 여러분께 멋지고 새로운 변경사항을 제공하게 되어서 기쁩니다. 새롭게 개선된 외형과 느낌 외에도 수많은 새로운 기능이 추가되었습니다:",
"WELCOME_MODAL_FEATURE_1": "토큰 잔액 스캐너",
"WELCOME_MODAL_FEATURE_2": "보내기, 정보, 오프라인에서 보내기 탭의 조합",
"WELCOME_MODAL_FEATURE_3": "Parity Signer 앱 통합",
"WELCOME_MODAL_FEATURE_4": "최근의 트랜잭션 내역",
"WELCOME_MODAL_FEATURE_5": "다운로드 가능한 데스크탑 앱",
"WELCOME_MODAL_FEATURE_MORE": "...그리고 더, 그 이상!",
"WELCOME_MODAL_LINKS": "발견한 문제점은 [깃허브](https://github.com/MyCryptoHQ/MyCrypto/issues) 혹은 [HackerOne](https://hackerone.com/mycrypto)을 통해 버그 보고해주시면 고맙겠습니다. 구 버전 사이트에서 필요한 기능이 있거나 투박한 느낌이 그리운가요? [구 버전 MyCrypto](https://legacy.mycrypto.com) 사이트도 유지하고 있습니다.",
"WELCOME_MODAL_CONTINUE": "새 사이트를 보여주세요!",
"HARDWARE_PROMO": "자금 보호에 대해 더 알아보기.",
"SHAPESHIFT_PROMO_1": "코인 교환",
"SHAPESHIFT_PROMO_2": "및 토큰",
"COINBASE_PROMO_SMALL": "이제 더 많은 ETH를 쉽게 구할 수 있습니다",
"COINBASE_PROMO": "USD로 ETH 구매",
"SIMPLEX_PROMO": "EUR로 ETH 구매",
"TESTNET": "테스트넷",
"ENCLAVE_LEDGER_FAIL": "Ledger 지갑 연결을 실패했습니다",
"ENCLAVE_LEDGER_IN_USE": "현재 다른 앱에서 Ledger 지갑을 사용중입니다. 기다리시거나 사용 중인 다른 지갑 앱을 종료한 후 다시 시도해주세요.",
"LOADING_ENS_ADDRESS": "ENS 주소 읽기...",
"SELECT_WHICH_TOKENS": "추적하고자 하는 토큰을 선택",
"REMOVE_TOKEN": "토큰 제거",
"REMOVE": "제거",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "클립보드에 복사",
"COPIED": "복사됨!",
"COPY_ADDRESS": "주소 복사",
"EDIT_LABEL_2": "라벨 편집",
"CONFIRM_ADDRESS_ON": "주소 확인 ",
"NETWORK": "네트워크",
"NETWORK_2": "네트워크",
"PROVIDED_BY": "제공자",
"YOU_ARE_INTERACTING": "다음과 상호 작용하고 있습니다 "
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink