560 lines
51 KiB
JSON
560 lines
51 KiB
JSON
{
|
||
"code": "ja",
|
||
"data": {
|
||
"X_TXHASH": "処理ハッシュ",
|
||
"X_PASSWORDDESC": "このパスワードで秘密鍵を＊暗号化＊します。新しい鍵を作るための元種(seed)ではありません。＊＊このパスワードと(暗号化された)秘密鍵の二つを使って、お財布を解錠します＊＊",
|
||
"NAV_CHECKTXSTATUS": "処理状況を確認",
|
||
"NAV_TXSTATUS": "処理状況",
|
||
"TX_NOTFOUND": "対象の処理が見つかりません",
|
||
"TX_NOTFOUND_1": "この処理は、現在接続中の処理プールの中にありませんでした。",
|
||
"TX_NOTFOUND_2": "もし今、処理を送出した直後であれば、１５秒待ってから「処理状況を確認」ボタンを再度押してください。",
|
||
"TX_NOTFOUND_3": "別の処理プールで発掘待ちになっているかもしれません。",
|
||
"TX_NOTFOUND_4": "右上の下展開メニューから、別のノードを選択してください。 (例： `ETH (Etherscan.io)` or `ETH (Infura.io)` or `ETH (MyCrypto)`) から選んで再度確認する。",
|
||
"TX_NOTFOUND_5": "TXハッシュが正しくコピーされていることを確認してください。",
|
||
"GEN_LABEL_5": "自分の秘密鍵を保存",
|
||
"NAV_CONTRACTS": "契約 ",
|
||
"NAV_DEPLOYCONTRACT": "契約を展開 ",
|
||
"NAV_ENS": "ENS",
|
||
"NAV_VIEW": "表示と送出",
|
||
"NAV_GENERATEWALLET": "お財布の作成 ",
|
||
"NAV_HELP": "ヘルプ ",
|
||
"NAV_SIGN": "メッセージの署名と確認",
|
||
"NAV_BROADCAST": "処理の一斉同報通信",
|
||
"NAV_SENDETHER": "Ether/トークンの送出 ",
|
||
"NAV_REQUESTPAYMENT": "支払い請求",
|
||
"NAV_SIGNMSG": "メッセージ署名 ",
|
||
"NAV_SWAP": "両替 ",
|
||
"NAV_VIEWWALLET": "お財布情報を表示 ",
|
||
"NAV_RECENT_TX": "直近の処理",
|
||
"NAV_SUPPORT_US": "ご支援ください",
|
||
"X_ACCESS": "アクセス ",
|
||
"X_ADDRESS": "自分のアドレス ",
|
||
"X_CIPHER": "暗号化ブラウザ",
|
||
"X_KEYSTORE": "Keystore ファイル (UTC / JSON · 推奨 · 暗号化) ",
|
||
"X_KEYSTORE2": "Keystore ファイル ",
|
||
"X_KEYSTOREDESC": "この Keystore / JSON ファイルは、後で容易にインポートするため、Mistで使われているフォーマットと一致させる必要があります。ダウンロードしてバックアップを取ることをおすすめします。 ",
|
||
"X_METAMASK": "Metamask / Mist ",
|
||
"X_MIST": "Mist",
|
||
"X_WEB3": "Web3",
|
||
"X_MNEMONIC": "ニーモニック文節 ",
|
||
"X_PRINT": "お財布紙情報を印刷 ",
|
||
"X_PRINTDESC": "プロの助言 プリンターが接続されていなくても、「印刷」をクリックしてPDFで保存できます。 ",
|
||
"X_PRIVKEY": "秘密鍵（未暗号化） ",
|
||
"X_PRIVKEY2": "秘密鍵 ",
|
||
"X_PRIVKEYDESC": "これはパスワードが不要な暗号化されていない秘密鍵です。この暗号化されていない秘密鍵を使えば、誰でもパスワードなしで自分のお財布を使用できます。従って、暗号化された秘密鍵の利用をおすすめします。 ",
|
||
"X_SAVE": "保存する ",
|
||
"X_TRY_AGAIN": "もう一度お試しください",
|
||
"X_CUSTOM": "カスタム ",
|
||
"CX_WARNING_1": "必ずここに保管するすべてのお財布の「外部バックアップ」を作成してください。このChrome Extensionでは、再導入などで、データが保存されずの消失することが頻繁に起こります。このエクステンションは容易な操作を提供するのみで、「バックアップ」は行いません。 ",
|
||
"SIDEBAR_ACCOUNTADDR": "アカウントアドレス ",
|
||
"SIDEBAR_ACCOUNTBAL": "アカウント残高 ",
|
||
"SIDEBAR_TOKENBAL": "トークン残高 ",
|
||
"SIDEBAR_EQUIV": "等価 ",
|
||
"SIDEBAR_TRANSHISTORY": "トランザクション履歴 ",
|
||
"SIDEBAR_DONATION": "MyCryptoは、プライバシーとセキュリティのための無料のオープンソースサービスです。 寄付が増えることによって、新機能やフィードバックの反映を行い、よりユーザーの皆様のご希望に沿った制作の時間を増やす事が可能になります。私たちは、たった二人で世界を変えようとしています。お手伝いいただけますか? ",
|
||
"SIDEBAR_DONATE": "寄付する ",
|
||
"SIDEBAR_THANKS": "感謝します!!! ",
|
||
"SIDEBAR_DISPLAY_ADDR": "$wallet でアドレス表示 ",
|
||
"DECRYPT_ACCESS": "どの方法でお財布を操作しますか？ ",
|
||
"X_LEDGER": "Ledger ",
|
||
"ADD_LEDGER_SCAN": "Ledger Walletに接続 ",
|
||
"ADD_METAMASK": "MetaMaskに接続 ",
|
||
"X_TREZOR": "TREZOR ",
|
||
"ADD_TREZOR_SCAN": "TREZORに接続する ",
|
||
"X_PARITYSIGNER": "Parity Signer ",
|
||
"ADD_PARITY_DESC": "Parity Signerモバイルアプリ経由で接続て署名 ",
|
||
"ADD_PARITY_1": "処理が取り消されました ",
|
||
"ADD_PARITY_2": "アプリをダウンロード ",
|
||
"ADD_PARITY_3": "スキャン",
|
||
"ADD_PARITY_4": "詳細は以下を参照 [Parity Wiki]($wiki_link).",
|
||
"ADD_PARITY_ERROR_DISABLED": "Parity Signerをアンロックするためには、カメラを有効にしなければなりません",
|
||
"ADD_PARITY_ERROR_NO_CAM": "Parity Signerをアンロックするためには、カメラが必要です",
|
||
"ADD_PARITY_ERROR_UNKNOWN": "カメラに接続できませんでした。再表示するか別のブラウザーをお使いください",
|
||
"ADD_RADIO_2": "お財布ファイルの選択 (Keystore / JSON) ",
|
||
"ADD_RADIO_2_ALT": "お財布ファイルの選択： ",
|
||
"ADD_RADIO_2_SHORT": "お財布ファイルを選択 ",
|
||
"ADD_LABEL_3": "お財布が暗号化されています。パスワードを入力してください： ",
|
||
"ADD_LABEL_5": "アドレスを入力 ",
|
||
"ADD_LABEL_6": "お財布をアンロック： ",
|
||
"ADD_LABEL_6_SHORT": "アンロック ",
|
||
"ADD_LABEL_7": "アカウント追加 ",
|
||
"ADD_LABEL_8": "パスワード (随意) ",
|
||
"ADD_WEB3DESC": "自分のブラウザーあるいは拡張から接続して署名してください",
|
||
"ADD_HARDWAREDESC": "Connect & sign via your hardware wallet",
|
||
"MYWAL_NICK": "お財布ニックネーム ",
|
||
"MYWAL_ADDRESS": "お財布アドレス ",
|
||
"MYWAL_BAL": "残高 ",
|
||
"MYWAL_EDIT": "編集 ",
|
||
"MYWAL_VIEW": "表示 ",
|
||
"MYWAL_REMOVE": "消去 ",
|
||
"MYWAL_REMOVEWAL": "お財布を消去： ",
|
||
"MYWAL_WATCHONLY": "監視中のアカウント ",
|
||
"MYWAL_VIEWING": "お財布を表示： ",
|
||
"MYWAL_HIDE": "お財布情報を隠す ",
|
||
"MYWAL_EDIT_2": "お財布を編集： ",
|
||
"MYWAL_NAME": "お財布名 ",
|
||
"MYWAL_CONTENT_1": "警告！ お財布を消去しようとしています： ",
|
||
"MYWAL_CONTENT_3": "MyCrypto CXでこのお財布を使用するためには、秘密鍵あるいはJSONとパスワードを手動で追加する必要があります。 ",
|
||
"GEN_DESC": "複数のお財布の作成をこのタブで行う事ができます： ",
|
||
"GEN_LABEL_1": "パスワードを入力",
|
||
"GEN_PLACEHOLDER_1": "必ず保存してください！ ",
|
||
"GEN_SUCCESSMSG": "成功！お財布が作成されました。 ",
|
||
"GEN_LABEL_2": "自分の保存キーファイルを保存",
|
||
"GEN_LABEL_3": "自分のアドレスを保存",
|
||
"GEN_LABEL_4": "ワレット情報、あるいはQRコードを印刷",
|
||
"GEN_ARIA_1": "強力なパスワード（少なくとも９文字以上）を入力してください。",
|
||
"GEN_ARIA_2": "パスワードを見えるようにする",
|
||
"BULK_LABEL_1": "作成するお財布の数 ",
|
||
"BULK_LABEL_2": "複数のお財布を作成する ",
|
||
"BULK_SUCCESSMSG": "成功！お財布が作成されました。 ",
|
||
"SEND_ADDR": "宛先アドレス： ",
|
||
"SEND_ADDR_SHORT": "To ",
|
||
"SEND_AMOUNT": "送出数量： ",
|
||
"SEND_AMOUNT_SHORT": "数量 ",
|
||
"SEND_CUSTOM": "カスタムトークンを追加 ",
|
||
"SCAN_TOKENS": "トークンをスキャン",
|
||
"SCAN_TOKENS_FAIL": "トークン価の取得に失敗",
|
||
"SCAN_TOKENS_FAIL_NO_TOKENS": "トークンが見つかりませんでした",
|
||
"SCAN_TOKENS_OFFLINE": "オフラインでトークンの値は取得できません",
|
||
"SCHEDULING_TOGGLE": "後で送出 ",
|
||
"SCHEDULING_TITLE": "予約されたトランザクションの設定",
|
||
"SCHEDULING_DESCRIPTION": "トランザクションの送出を時間をずらして後で行うことができます。将来のネットワークの混雑など予測できない状況のため、設定した時間の枠内で必ずしも送出されるものではありません。",
|
||
"SCHEDULE_BLOCK": "ブロックナンバー ",
|
||
"SCHEDULE_BLOCK_PLACEHOLDER": "ブロックナンバーを入力 ",
|
||
"SCHEDULE_DEPOSIT": "デポジット（証拠金）が必要です。（オプション）",
|
||
"SCHEDULE_DEPOSIT_TOOLTIP": "実行のための排他的な枠をタイムノードに確保するために、ETHの必要量をデポジットする必要があります。",
|
||
"SCHEDULE_TIMESTAMP": "日付及び時間 ",
|
||
"SCHEDULE_TIMEZONE": "タイムゾーン ",
|
||
"SCHEDULE_TIMEBOUNTY": "タイムバウンティー ",
|
||
"SCHEDULE_TIMEBOUNTY_PLACEHOLDER": "タイムバウンティーを入力 ",
|
||
"SCHEDULE_TIMEBOUNTY_TOOLTIP": "実行のためタイムノードに提供するETHの値です。このタイムバウンティーが大きければ大きいほど、トランザクションが実行されやすくなります。 ",
|
||
"SCHEDULE_CHECK": "Chronosでチェック ",
|
||
"SCHEDULE_SCHEDULE": "トランザクションの予約 ",
|
||
"SCHEDULE_TYPE_TIME": "分 ",
|
||
"SCHEDULE_TYPE_BLOCK": "ブロック ",
|
||
"SCHEDULE_GAS_PRICE": "先(未来)のガス価格",
|
||
"SCHEDULE_GAS_LIMIT": "先(未来)のガスリミット",
|
||
"SCHEDULE_WINDOW_SIZE": "枠 ",
|
||
"SCHEDULE_WINDOW_SIZE_TOOLTIP_TIME": "トランザクションが実行され得る分刻みの時間領域。 ",
|
||
"SCHEDULE_WINDOW_SIZE_TOOLTIP_BLOCK": "トランザクションが実行され得るブロックナンバーの領域。 ",
|
||
"SEND_GAS": "ガス ",
|
||
"SEND_TRANSFERTOTAL": "残高をすべて送出する ",
|
||
"SEND_GENERATE": "トランザクションを生成 ",
|
||
"SEND_RAW": "未加工トランザクション ",
|
||
"SEND_SIGNED": "署名済みトランザクション ",
|
||
"SEND_TRANS": "トランザクションの送出 ",
|
||
"SENDMODAL_TITLE": "警告！ ",
|
||
"SENDMODAL_CONTENT_1": "送出準備が ",
|
||
"SENDMODAL_CONTENT_2": "について、アドレス ",
|
||
"SENDMODAL_CONTENT_3": "に対し完了。本当に送出してよろしいですか？ ",
|
||
"SENDMODAL_CONTENT_4": "ノート：最も起こりやすいエラーの原因は、送出のためのガス不足で、その場合には、ETHを追加する必要があります。ガスはETHで支払われます。 ",
|
||
"TOKEN_ADDR": "アドレス： ",
|
||
"TOKEN_SYMBOL": "トークンシンボル： ",
|
||
"TOKEN_DEC": "ケタ数： ",
|
||
"TOKEN_SHOW": "全てのトークンを表示 ",
|
||
"TOKEN_HIDE": "トークンを隠す ",
|
||
"TRANS_ADVANCED": "+Advanced ガスあるいはデータを追加してください ",
|
||
"TRANS_SIMPLE": "シンプル",
|
||
"TRANS_DATA": "データ： ",
|
||
"TRANS_GAS": "ガスリミット： ",
|
||
"TRANS_SENDINFO": "21000ガスを使用する標準トランザクションは、0.000441 ETHを消費します。迅速な処理を行うために、若干最小量よりも多めの0.000000021 ETHのガスを使用します。当サービスでは、トランザクション料金は徴収いたしません。 ",
|
||
"OFFLINE_TITLE": "オフライントランザクションを生成・送出する ",
|
||
"OFFLINE_DESC": "オフライントランザクションの作成は、3ステップで行う事ができます。ステップ１と３はオンラインのコンピューター上で行い、ステップ２は、オフライン、あるいは物理的にネットワークと切断されたコンピューターを用います。これにより、秘密鍵が、インターネットに接続したデバイスと接触する事を避ける事ができます。 ",
|
||
"OFFLLINE_STEP1_TITLE": "ステップ１：情報生成（オンラインコンピューター） ",
|
||
"OFFLINE_STEP1_BUTTON": "情報生成 ",
|
||
"OFFLINE_STEP1_LABEL_1": "送出元アドレス： ",
|
||
"OFFLINE_STEP1_LABEL_2": "ノート：これは、送出元アドレスであって、送出先アドレスではありません。操作元アカウントからは「Nonce」が生成されます。切断されたコンピューターを使用する場合に、このアドレスはコールドストレージのアカウントのものになります。 ",
|
||
"OFFLINE_STEP2_TITLE": "ステップ2 情報生成 (オフラインコンピューター) ",
|
||
"OFFLINE_STEP2_LABEL_1": "送出先アドレス： ",
|
||
"OFFLINE_STEP2_LABEL_2": "送出する値/総量 ",
|
||
"OFFLINE_STEP2_LABEL_3": "ガス価格 ",
|
||
"OFFLINE_STEP2_LABEL_3B": "これは、ステップ１でオンラインコンピューターに表示されたものです。 ",
|
||
"OFFLINE_STEP2_LABEL_4": "ガスリミット ",
|
||
"OFFLINE_STEP2_LABEL_4B": "デフォルトガスリミット値は21000です。契約や付加データーを送出する場合には、これらの値は 異なるものにする必要があります。使用されなかったガスは全て返却されます。 ",
|
||
"OFFLINE_STEP2_LABEL_5": "Nonce ",
|
||
"OFFLINE_STEP2_LABEL_5B": "これらは、ステップ１でオンラインコンピューターに表示されたものです。 ",
|
||
"OFFLINE_STEP2_LABEL_6": "データ ",
|
||
"OFFLINE_STEP2_LABEL_6B": "これは、任意の付加データです。契約に対してトランザクションを送出する際などでよく使われます。 ",
|
||
"OFFLINE_STEP2_LABEL_7": "秘密鍵/JSONの入力/選択 ",
|
||
"OFFLINE_STEP3_TITLE": "ステップ３：トランザクションを送出・公開する (Online Computer) ",
|
||
"CONTRACT_TITLE": "契約アドレス ",
|
||
"CONTRACT_TITLE_2": "既存の契約を選択 ",
|
||
"CONTRACT_JSON": "ABI / JSON インターフェース ",
|
||
"CONTRACT_INTERACT_TITLE": "契約の読込や書込 ",
|
||
"CONTRACT_INTERACT_CTA": "機能を一つ選ぶ ",
|
||
"CONTRACT_BYTECODE": "バイトコード ",
|
||
"CONTRACT_READ": "読み取り ",
|
||
"CONTRACT_WRITE": "書き込み ",
|
||
"DEP_GENERATE": "バイトコードを生成 ",
|
||
"DEP_GENERATED": "生成されたバイトコード ",
|
||
"DEP_SIGNTX": "トランザクションに署名 ",
|
||
"DEP_INTERFACE": "生成されたインターフェース ",
|
||
"NODE_TITLE": "カスタムノードをセットアップ",
|
||
"NODE_SUBTITLE": "ローカルノードに接続するには...",
|
||
"NODE_WARNING": "MyCrypto.com 経由で接続するためには、HTTPSノードが必要です。[MyCryptoをレポジトリからダウンロードして、手元で走らせ、](https//github.com/MyCryptoHQ/MyCrypto/releases/latest)いずれかのノードに接続することもできます。 あるいは、無料のSSL証明書を[LetsEncrypt](https//letsencrypt.org/)から入手してください",
|
||
"NODE_NAME": "ノード名",
|
||
"NODE_PORT": "ノードポート",
|
||
"NODE_CTA": "保存してカスタムノードを使用",
|
||
"NODE_ADD": "カスタムノードの追加",
|
||
"SWAP_RATES": "現在のレート ",
|
||
"SWAP_INIT_1": "これから両替で ",
|
||
"SWAP_INIT_2": " を ",
|
||
"SWAP_INIT_CTA": "次へ ",
|
||
"SWAP_INFORMATION": "あなたの情報 ",
|
||
"SWAP_SEND_AMT": "送出総額 ",
|
||
"SWAP_REC_AMT": "受け取り総額 ",
|
||
"SWAP_YOUR_RATE": "変換レート ",
|
||
"SWAP_REC_ADD": "受け取りアドレス ",
|
||
"SWAP_START_CTA": "交換開始 ",
|
||
"SWAP_REF_NUM": "参照番号 ",
|
||
"SWAP_TIME": "送出するまでにあと、",
|
||
"SWAP_ELAPSED": "送出してからの経過時間 ",
|
||
"SWAP_PROGRESS_1": "注文を開始しました ",
|
||
"SWAP_PROGRESS_2": "到着待機中 ",
|
||
"SWAP_PROGRESS_3": "ETH受け取り完了 ",
|
||
"SWAP_PROGRESS_4": "送出中 $destination_id ",
|
||
"SWAP_PROGRESS_CONFIRMATIONS": "$number_confirmations 件の確認を待機中...",
|
||
"SWAP_PROGRESS_5": "注文完了 ",
|
||
"SWAP_ORDER_CTA": "お送りいただきたいのは ",
|
||
"SWAP_UNLOCK": "このページから直接ETHあるいはトークンを送出するためには、お財布を解錠してください。",
|
||
"MSG_MESSAGE": "メッセージ ",
|
||
"MSG_DATE": "日付 ",
|
||
"MSG_SIGNATURE": "署名 ",
|
||
"MSG_VERIFY": "メッセージを確認 ",
|
||
"MSG_INFO1": "この署名が別の日付で再度使われないようにするために、現時点の日付を入れてください。 ",
|
||
"MSG_INFO2": "他人に使われないようにするため、あなたのニックネームとそれが使われるところを入れてください。 ",
|
||
"MSG_INFO3": "異なった目的で使用されないようにするために、利用目的を入れてください。 ",
|
||
"VIEWWALLET_SUBTITLE": "異なったバージョンの秘密鍵をダウンロードしたり、お財布紙情報を再印刷することができます。[import your account into Geth/Mist](https//ethereum.stackexchange.com/questions/465/how-to-import-a-plain-private-key-into-geth/)する時に必要です。残高をチェックするためには、[etherscan.io](https//etherscan.io/)のようなブロックチェーンエクスプローラーサービスを使う事をおすすめします。 ",
|
||
"VIEWWALLET_SUBTITLE_SHORT": "異なったバージョンの秘密鍵をダウンロードしたり、お財布紙情報を再印刷することができます。 ",
|
||
"VIEWWALLET_SUCCESSMSG": "成功しました! お財布の詳細は以下の通りです。 ",
|
||
"VIEWWALLET_SHOWPRIVKEY": "(show)",
|
||
"VIEWWALLET_HIDEPRIVKEY": "(hide)",
|
||
"CX_QUICKSEND": "簡易送信 ",
|
||
"ERROR_0": "正しい値を入力してください。 ",
|
||
"ERROR_1": "パスワードは少なくとも９文字が必要です。強固なパスワードであることをお確かめください。 ",
|
||
"ERROR_2": "申し訳ございませんが、このタイプのお財布ファイルは認識できません。 ",
|
||
"ERROR_3": "正しいお財布ファイルではありません。 ",
|
||
"ERROR_4": "この単位は存在しませんので、下記の中からお選びください。 ",
|
||
"ERROR_5": "無効なアドレスです。 ",
|
||
"ERROR_6": "無効なパスワードです。 ",
|
||
"ERROR_7": "無効な総量です。 (Must be integer. Try 0-18.) ",
|
||
"ERROR_8": "無効なガスリミットです。 (Must be integer. Try 21000-4000000.) ",
|
||
"ERROR_9": "無効なデータです。 (Must be hex.) ",
|
||
"ERROR_10": "無効なガス総量です。 (Must be integer. Try 20 GWEI / 20000000000 WEI.) ",
|
||
"ERROR_11": "無効な nonce です。 (Must be integer.) ",
|
||
"ERROR_12": "無効な署名のトランザクションです。 ",
|
||
"ERROR_13": "同じニックネームのお財布が既にあります。 ",
|
||
"ERROR_14": "お財布が見つかりません。 ",
|
||
"ERROR_15": "このIDのプロポーサルは存在しない、あるいは正常に読み込みできません。 ",
|
||
"ERROR_16": "同じアドレスのお財布が既に存在します。お財布のページをご確認ください。 ",
|
||
"ERROR_17": "\"ファンドが足りません。 トランザクション送出元のファンドが不足しています。ガスとして使われるために、少なくとも0.01 etherがお財布上に必要です。 ",
|
||
"ERROR_18": "全てのガスがこのトランザクションにより消費されます。これは、既に投票を行ったか、あるいはディベート期間が終了したためです。 ",
|
||
"ERROR_19": "無効なシンボル ",
|
||
"ERROR_20": " は有効なERC-20トークンではありません。もし他のトークンをロード中であれば、このトークンを取り除いてからもう一度試してください。 ",
|
||
"ERROR_21": "ガス量を推定できません。十分な資金が口座にないか、あるいは受け取り側のコントラクトがエラーになっています。ガス量を変更してから試してください。送出時にはより詳しいエラーメッセージが返ります。 ",
|
||
"ERROR_22": "正しいノード名を入力してください ",
|
||
"ERROR_23": "正しいURLを入力してください。 HTTPS接続の場合には、ノードはHTPPSで接続しなければなりません。 ",
|
||
"ERROR_24": "正しいポートを入力してください ",
|
||
"ERROR_25": "正しい chain ID を入力してください ",
|
||
"ERROR_26": "正しい ABI を入力してください ",
|
||
"ERROR_27": "最小値 0.01. 最大値 ",
|
||
"ERROR_29": "正しいユーザーとパスワードを入力してください ",
|
||
"ERROR_30": "正しい ENS名を入力してください ",
|
||
"ERROR_31": "無効な秘密フレーズです ",
|
||
"ERROR_32": "ノードに接続できませんでした。ページを再表示、(右上にある)別のノードを試す、あるいはファイアーウォール設定を確認してください。カスタムノードの場合は、設定を確認してください。",
|
||
"ERROR_33": "今アンロックしたワレットのアドレスが、所有者のアドレスと一致していません。",
|
||
"ERROR_34": "開札しようとした名前が入力されたものと一致していません。",
|
||
"ERROR_36": "正しいトランザクションハッシュを入力してください。",
|
||
"ERROR_37": "正しいHEX文字列(0-9, a-f)を入力してください。",
|
||
"SUCCESS_1": "有効なアドレス ",
|
||
"SUCCESS_2": "お財布は正常に暗号解除されました。 ",
|
||
"SUCCESS_3": "トランザクションはブロックチェイン上に展開されています。そのトランザクションを表示し、ガス不足契約実行エラーがないことを確認しするためにクリックしてください。 TX Hash ",
|
||
"SUCCESS_4": "お財布が追加されました： ",
|
||
"SUCCESS_5": "選択されました： ",
|
||
"SUCCESS_6": "接続完了しました ",
|
||
"SUCCESS_7": "メッセージの署名が確認されました",
|
||
"WARN_SEND_LINK": "自分のアドレス、リンク、ガス、データ、あるいはトランザクションタイプ（送出モード）が指定されたリンクでここに表示されています。 送出前に修正可能です。もう一度行うために、お財布を解錠してください。 ",
|
||
"GETH_BALANCE": "残高不足 ",
|
||
"GETH_GASLIMIT": "ブロックガスリミットを越えています ",
|
||
"ONBOARD_WELCOME_TITLE": "いらっしゃいませ！ MyCrypto.com へようこそ！",
|
||
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__1": "安全のためにご理解ください🙏 。",
|
||
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__2": "これらの警告をよくご覧いただきませんと、**資産が盗まれる**ことになります。",
|
||
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__3": "わずらわしい説明と重々に承知いたしております。申し訳ございません。",
|
||
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__4": "MyCryptoって何？",
|
||
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__5": "MyCryptoはソースコード公開で、クライアント側にある無料で共用の利用者窓口です。",
|
||
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__6": "ブロックチェーン上の暗号鍵と暗号資産の管理を直接行うことができます。",
|
||
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__7": "セキュリティの全責任は**自分**に、そして**自分だけ**にあります。",
|
||
"ONBOARD_WELCOME_CONTENT__8": "詐欺サイトで騙されたり、暗号鍵や、暗号資産を盗まれてしまうと、誰も取り返したり凍結することはできません。",
|
||
"ONBOARD_BANK_TITLE": "MyCryptoは金融機関にあらず ",
|
||
"ONBOARD_BANK_CONTENT__1": "取引所などの金融機関に口座を開設すると、その金融機関がシステムの中にあなたの口座を作成します。",
|
||
"ONBOARD_BANK_CONTENT__2": "その金融機関は口座のパスワード、残高、取引記録や最終的にあなたの財産を含む個人情報を記録管理します。",
|
||
"ONBOARD_BANK_CONTENT__3": "また、カードが盗難に会った際の払い戻しなど、口座の維持管理に必要な手数料を徴収します。",
|
||
"ONBOARD_BANK_CONTENT__4": "そのため、送金したり、オンラインで口座の確認をしたり、パスワードや盗難に会ったカードの再発行ができます。",
|
||
"ONBOARD_BANK_CONTENT__5": "金融機関や取引所にある口座では、送金額の上限、送金相手の設定、送金前にどれくらいの時間をかけて相手の疑わしさを調べるか、などを独自に決めています。全て手数料が元になっています。",
|
||
"ONBOARD_WELCOME_TITLE__ALT": "イントロ",
|
||
"ONBOARD_INTERFACE_TITLE": "MyCryptoは、共用の利用者窓口 ",
|
||
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__1": "MyCryptoを使って口座を作る時、一対の暗号のための二つの長い数字、すなわち秘密鍵と公開鍵（アドレス）とが作成されます。",
|
||
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__2": "これらの暗号鍵の操作は全て自分のコンピューターのブラウザの中で行われます。",
|
||
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__3": "私たちは、秘密鍵、パスワードや口座情報の送信や保管を一切いたしません。",
|
||
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__4": "私たちは取引手数料を一切いただきません。",
|
||
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__5": "あなたは、私たちの『利用者窓口』でブロックチェーンを『直接』操作しています。",
|
||
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__6": "公開鍵（アドレス）を相手に教えると、ＥＴＨやトークンを受け渡し出来る様になります。👍",
|
||
"ONBOARD_INTERFACE_CONTENT__7": "秘密鍵が誰かの手に渡ると、受け取った相手がその口座を自分のものにします。👎",
|
||
"ONBOARD_BANK_TITLE__ALT": "MyCryptoは金融機関にあらず ",
|
||
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_SKIP": "もう知ってるんだけど...",
|
||
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_TITLE": "ちょっと待って、一体ブロックチェーンって何？ ",
|
||
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_CONTENT__1": "ブロックチェーンは、世界共通の巨大な分散型のスプレッドシートのようなものです。",
|
||
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_CONTENT__2": "誰が誰にコインをいくら送ったとか、どの口座にいくら、などの履歴を全て持っています。",
|
||
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_CONTENT__3": "何千もいる特殊なコンピューターを持った人（発掘者）によって記録と管理が行われます。",
|
||
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_CONTENT__4": "ブロックチェーンのなかのブロックはMyCrypto, MetaMask, Exodus, Mist, Geth, Parityなど至る所で行われている個々の処理や取引で作られています。",
|
||
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_CONTENT__5": "WMyCryptoや[etherscan.io](https//etherscan.io)で残高や処理を見た時、見えるのは私たちのシステムの中ではなく、ブロックチェーンにあるデータです。",
|
||
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_CONTENT__6": "もう一度： 『私たちは金融機関ではありません。』",
|
||
"ONBOARD_INTERFACE_TITLE__ALT": "MyCryptoは共用の利用者窓口 ",
|
||
"ONBOARD_WHY_TITLE": "なんで全部読ませる訳？",
|
||
"ONBOARD_WHY_CONTENT__1": "私たちに『出来ない』ものをわかっていただく必要があるためです。",
|
||
"ONBOARD_WHY_CONTENT__2": "口座にアクセスしてあなたに代わって何かの送金をすること。",
|
||
"ONBOARD_WHY_CONTENT__3": "秘密鍵の回復または変更。",
|
||
"ONBOARD_WHY_CONTENT__4": "パスワードのリセットまたは回復。",
|
||
"ONBOARD_WHY_CONTENT__5": "処理の巻き戻し、取り消しあるいは金額変更。",
|
||
"ONBOARD_WHY_CONTENT__6": "口座の凍結。",
|
||
"ONBOARD_WHY_CONTENT__7": "『あなた』が、そして『あなただけ』が自分のセキュリテイの全責任を持ちます。",
|
||
"ONBOARD_WHY_CONTENT__8": "秘密鍵とパスワードを大事に保管してください。秘密鍵は、ニーモニックフレーズ、キーストアファイル、ＵＴＣファイル、ＪＳＯＮファイル、お財布（ワレット）ファイルとも呼ばれることがあります。",
|
||
"ONBOARD_WHY_CONTENT__9": "もし秘密鍵やパスワードを忘れると、誰も回復させることができません。",
|
||
"ONBOARD_WHY_CONTENT__10": "もし、あなたが秘密鍵を詐欺サイトで入力すると、**全ての資産**が盗まれてしまいます。",
|
||
"ONBOARD_BLOCKCHAIN_TITLE__ALT": "一体ブロックチェーンって何？ ",
|
||
"ONBOARD_POINT_TITLE__ALT": "それじゃ『MyCrypto』は何ができるの？",
|
||
"ONBOARD_WHYMYC_TITLE": "MyCryptoにできないなら、どうすればいいの？",
|
||
"ONBOARD_WHYMYC_CONTENT__1": "それがブロックチェーンによる分散化の『本質』だからです。",
|
||
"ONBOARD_WHYMYC_CONTENT__2": "自分の資産やお金を動かすときに、金融機関、政府や他の誰かを頼る必要が全くありません。",
|
||
"ONBOARD_WHYMYC_CONTENT__3": "自分の資産を守るために、取引所や金融機関のセキュリティを頼る必要もありません。",
|
||
"ONBOARD_WHYMYC_CONTENT__4": "もし、こういった事には価値がない、と感じるのでしたら、なぜブロックチェーンや仮想通貨に価値があるのかよーく考えて見てください。",
|
||
"ONBOARD_WHYMYC_CONTENT__5": "もし、お気に召さないようでしたら、[Coinbase](https//www.coinbase.com/) や [Blockchain.info](https//blockchain.info/wallet/#/signup)をお使いください。これらは、より身近なＩＤとパスワードを使用しています。",
|
||
"ONBOARD_WHYMYC_CONTENT__6": "もし、少し不安だけれどもMyCryptoを使いたければ、[ハードウェアワレットを入手(英語)](https//support.mycrypto.com/hardware-wallets/hardware-wallet-recommendations.html)！",
|
||
"ONBOARD_WHY_TITLE__ALT": "なんで...そんなに？",
|
||
"ONBOARD_SECURE_TITLE": "自分自身とその資産の守り方 ",
|
||
"ONBOARD_SECURE_1_TITLE": "フィッシング詐欺から自分自身を守る方法 ",
|
||
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__1": "オンライン詐欺師は、MyCrypto、EtherDelta、Paypalやあなたの金融機関のリンクが含まれた個人メッセージを送りつけてきますが、これは偽のサイトです。あなたの情報を盗み、そして資産を盗みます。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__2": "[EAL](https//chrome.google.com/webstore/detail/etheraddresslookup/pdknmigbbbhmllnmgdfalmedcmcefdfn)または[MetaMask](https//support.mycrypto.com/migration/moving-from-private-key-to-metamask.html) or [Cryptonite by Metacert](https//chrome.google.com/webstore/detail/cryptonite-by-metacert/keghdcpemohlojlglbiegihkljkgnige). のクローム拡張を使って、これらの悪意のサイトを遮断してください。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__3": "いつも、必ず、URL：『https//mycrypto.com』を確認してください。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__4": "URLバーに、 `MyCrypto, Inc.`と緑色で表示されていることを必ず確認してください。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__5": "ｅメール、Slack、Reddit、Twitterやその他から送られてくるメッセージやリンクを信用しないでください。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__6": "情報を入力する前に、常に直接サイトを参照してから閲覧してください。ｅメールやメッセージのリンクを押してから情報を入力しないでください。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_1_CONTENT__7": "[AdBlockerを導入](https//chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm?hl=ja)し、サーチエンジンの広告（例：グーグル）をクリックしないでください。",
|
||
"ONBOARD_POINT_TITLE__ALT_2": "何ができるの？",
|
||
"ONBOARD_SECURE_2_TITLE": "オンライン詐欺師から自分自身を守る方法",
|
||
"ONBOARD_SECURE_2_CONTENT__1": "これらの人達は、何の見返りもなしにお金をあげる、と言って近づいてきます。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_2_CONTENT__2": "もし、ありそうにないほど良い話であれば、きっとその通りです。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_2_CONTENT__3": "誰か、あるいは何かのプロジェクトに送金する前に、よくお調べください。サイトやフォーラムの情報をよく確かめてください。慎重に。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_2_CONTENT__4": "A理解できなかったり、正しくないと思われる場合には、直接質問してください。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_2_CONTENT__5": "不安や懐疑心、流行遅れになる事の恐怖が常識の範囲を越えないように。もし何かとても緊急だと言われたら、なぜだろう、と自分でもう一度考えてみてください。おそらくそれは、時期を逃してしまう恐怖を煽るものか、十分な下調べをさせないための罠です。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_3_TITLE__ALT": "くたばれ詐欺師",
|
||
"ONBOARD_SECURE_3_TITLE": "自分自身を損失から守る方法 ",
|
||
"ONBOARD_SECURE_3_CONTENT__1": "もしパスワードや秘密鍵を無くすと、財産を永久に失います。絶対に無くすな。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_3_CONTENT__2": "秘密鍵やパスワードのバックアップを作成してください。コンピューターに保存したままにしないでください。印刷したり、ＵＳＢキーに保存してください。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_3_CONTENT__3": "その紙やＵＳＢキーを別の場所に保管してください。一つだけのバックアップでは、火事や津波などで、ラップトップコンピューターと共に破壊されてしまいます。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_3_CONTENT__4": "秘密鍵をDropbox、Google Drive、や他のクラウドストレージに保管しないでください。そのアカウント（のセキュリティ）が損なわれた場合に、資産が盗まれてしまいます。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_3_CONTENT__5": "もし、あなたが自分の１週間以上の給料に値する仮想通貨をお持ちであれば、ハードウェア・ワレットを入手してください。言い訳無用です。それだけの価値があります。私が保証します。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_3_CONTENT__6": "もし、あなたが自分の１週間以上の給料に値する仮想通貨をお持ちであれば、ハードウェア・ワレットを入手してください。言い訳無用です。それだけの価値があります。私が保証します。",
|
||
"ONBOARD_SECURE_2_TITLE__ALT_2": "詐欺をねじ伏せる",
|
||
"ONBOARD_FINAL_TITLE__ALT": "もうワンクリックで完了です！ 🤘",
|
||
"ONBOARD_FINAL_TITLE": "オーライ！講義終了！",
|
||
"ONBOARD_FINAL_SUBTITLE": "こんな風で申し訳ありません。次はこれです！",
|
||
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__1": "お財布を作る",
|
||
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__2": "ハードウェア・ワレットを手に入れる",
|
||
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__3": "MyCryptoとMetaMaskの設定方法",
|
||
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__4": "オフライン/手元でのMyCryptoの使い方",
|
||
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__5": "Ledgerハードウェア・ワレットでの送出方法",
|
||
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__6": "TREZORハードウェア・ワレットでの送出方法",
|
||
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__7": "MetaMaskでの送出方法",
|
||
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__8": "詳しく調べる、連絡する",
|
||
"ONBOARD_FINAL_CONTENT__9": "もう勘弁、早く使わせてください。.",
|
||
"ONBOARD_RESUME": "前回スライドを最後までお読みになっていないようです。プロのアドバイス：スライドを全部読みましょう😉",
|
||
"DONATE_CURRENCY": "$currencyを寄贈する",
|
||
"NOTIFICATION_TYPE_WARNING": "警告",
|
||
"GENERATE_WALLET_WARNING": "自分の暗号キーを管理をすることは非常に大きなリスクを伴い、たった一つの誤った操作で修復が不可能な損失を招く恐れがあります。新たに仮想通貨を扱う方々には、 [MetaMask]($metamask_link) の使用、 [Ledger]($ledger_link) あるいは [TREZOR]($trezor_link)といったハードウェアワレットの使用を強くお勧めします。",
|
||
"GENERATE_WALLET_HELPLINK_1": "異なるタイプのワレットについて習得し、安全を確保してください。",
|
||
"PREFOOTER_WARNING": "MyCrypto.comは暗号キーを保持しません。口座のアクセス、紛失した暗号鍵の保全、パスワードのリセットやトランザクションの巻き戻しは全て不可能です。常に正しいURLである事を確認し、自分暗号鍵を保全してください。",
|
||
"PREFOOTER_SECURITY_WARNING": "セキュリティは自分の責任です。",
|
||
"FOOTER_ABOUT": "MyCryptoはワレットの生成、ERC-20トークンの操作、そしてブロックチェインをより簡単に操作するための、オープンソース、クライアントサイドのツールです。2015年よりコミュニティによって自らコミュニティために、私たちは人々に力を与える素晴らしい製品の開発に絞って活動しています。",
|
||
"FOOTER_SUPPORT": "ヘルプとサポート",
|
||
"FOOTER_TEAM": "チーム",
|
||
"FOOTER_AFFILIATE_TITLE": "私達とその仲間をご支援ください",
|
||
"FOOTER_PRESS": "報道連絡先窓口",
|
||
"FOOTER_HELP_AND_DEBUGGING": "ヘルパーとENSデバッグ",
|
||
"FOOTER_PARTNERS": "パートナー",
|
||
"FOOTER_DONATIONS": "寄付窓口",
|
||
"FOOTER_OTHER_APPS": "他のアプリ",
|
||
"ETHERSCAMDB": "EtherScamDB",
|
||
"ETHER_SECURITY_LOOKUP": "EtherSecurityLookup",
|
||
"ETHER_ADDRESS_LOOKUP": "EtherAddressLookup",
|
||
"LEDGER_REFERRAL_1": "Ledgerワレットを購入",
|
||
"LEDGER_REFERRAL_2": "Ledgerをお持ちでない? 今すぐ一つ発注しましょう！",
|
||
"LEDGER_TIP": "**ヒント：** ハードウェアワレットの$networkアプリを使用しており、ブラウザーサポートが設定されていることを事を確認してください。",
|
||
"LEDGER_TIMEOUT": "時間切れです",
|
||
"LEDGER_WRONG_APP": "デバイス上で誤ったアプリが選択されています。",
|
||
"LEDGER_LOCKED": "Ledgerデバイスがロックされています",
|
||
"TREZOR_REFERAL": "TREZORを購入",
|
||
"KEEPKEY_REFERRAL": "Keepkeyを購入",
|
||
"STEELY_REFERRAL": "Steelyを購入",
|
||
"ETHERCARD_REFERAL": "ether.cardを購入",
|
||
"DISCLAIMER": "免責事項",
|
||
"INPUT_CONFIRM_PASSWORD_LABEL": "パスワードを確認",
|
||
"INPUT_PASSWORD_LABEL": "パスワー",
|
||
"INPUT_USERNAME_LABEL": "ユーザー名",
|
||
"INPUT_PASSWORD_PLACEHOLDER": "パスワードは$pass_length 文字以上必要です。",
|
||
"GENERATE_KEYSTORE_TITLE": "保存キーファイルを生成",
|
||
"GENERATE_KEYSTORE_ACTION": "保存キーファイルの生成",
|
||
"GENERATE_KEYSTORE_FAILED": "保存キー生成を失敗、あるいは無効な操作を検出しました。暗号資産のロスを防ぐために、不完全なものはお渡し出ません。ページの再表示や異なるブラウザを用いて再度お試しください。",
|
||
"WEAK_PASSWORD": "このパスワードは十分強力ではありません。",
|
||
"INVALID_PASSWORD": "パスワードが誤りです",
|
||
"GENERATE_MNEMONIC_TITLE": "ニーモニック文節を生成",
|
||
"GENERATE_THING": "$thing を生成",
|
||
"REGENERATE_MNEMONIC": "フレーズを再生成",
|
||
"CONFIRM_MNEMONIC": "単語文節を確認",
|
||
"REVEAL_NEXT_MNEMONIC": "次の単語を見せる",
|
||
"MNEMONIC_CHOOSE_ADDR": "アドレスを選択",
|
||
"MNEMONIC_DESCRIPTION_1": "パスフレーズ中の単語を順にクリックしてください。もし次の単語忘れていたら、下にある'Reveal Next Word'ボタンを、クリックしてください。",
|
||
"MNEMONIC_DESCRIPTION_2": "単語を書き留めて下さい。いついかなる時も決してクリップボードにコピーしたり、オンラインサービスに保存しないで下さい。",
|
||
"MODAL_BACK": "Back",
|
||
"WALLET_UNLOCKING": "アンロック中...",
|
||
"HELP_ARTICLE_1": "Nano SでのMycrypto使用方法",
|
||
"DECRYPT_PROMPT_SELECT_ADDRESS": "アドレスを選択",
|
||
"DECRYPT_DROPDOWN_LABEL": "アドレス群",
|
||
"ACTION_1": "確認",
|
||
"ACTION_2": "取り消し",
|
||
"ACTION_3": "開錠",
|
||
"ACTION_4": "戻る",
|
||
"ACTION_5": "続き",
|
||
"ACTION_6": "次",
|
||
"ACTION_7": "ログアウト",
|
||
"ACTION_8": "詳細",
|
||
"ACTION_9": "現況を照会",
|
||
"ACTION_10": "完了",
|
||
"ACTION_11": "送出",
|
||
"ACTION_12": "ダウンロード",
|
||
"ACTION_13": "$thing をダウンロード",
|
||
"ACTION_14": "続ける",
|
||
"CONFIRM_HARDWARE_WALLET_TRANSACTION": "ハードウェアワレットでトランザクションの状況確認",
|
||
"WALLET_LOGOUT_MODAL_TITLE": "間もなくログアウトします。",
|
||
"WALLET_LOGOUT_MODAL_DESC": "このページから抜けるとログアウトします。続けてもよろしいですか？",
|
||
"CONFIRM_TX_MODAL_TITLE": "トランザクションの確認",
|
||
"CONFIRM_TX_SENDING": "これから送出",
|
||
"CONFIRM_TX_FEE": "処理料金",
|
||
"CONFIRM_TX_TOTAL": "合計",
|
||
"CONFIRM_TX_FROM": "送出元",
|
||
"CONFIRM_TX_TO": "宛先",
|
||
"CONFIRM_TX_VIA_CONTRACT": " $unit のスマート契約経由",
|
||
"MNEMONIC_FINAL_DESCRIPTION": "全て完了。ワレットを操作できます。次の４ステップに従い、このワレットを操作して下さい。",
|
||
"MNEMONIC_FINAL_STEP_1": "MyCryptoを開く",
|
||
"MNEMONIC_FINAL_STEP_2": "アカウントタブに移動する",
|
||
"MNEMONIC_FINAL_STEP_3": "ワレットタイプを選択",
|
||
"MNEMONIC_FINAL_STEP_4": "パスフレーズを入力",
|
||
"MNEMONIC_FINAL_STEP_5": "ファイルとパスワードを入れる",
|
||
"VIEW_ONLY_RECENT": "直近のアドレスを選択",
|
||
"VIEW_ONLY_ENTER": "アフォレスを入力 (例： 0x4bbeEB066eD09...)",
|
||
"GO_TO_ACCOUNT": "アカウントページへ移動",
|
||
"INSECURE_WALLET_TYPE_TITLE": "このワレットタイプにはお勧めできません。",
|
||
"INSECURE_WALLET_TYPE_DESC": "ウェブサイトから$wallet_typeを操作するのは危険です。このサイト自身が被害に会った場合、あるいは何らかの理由でフィッシングサイトへ誘導された場合には資金を失うことになります。 検討：",
|
||
"WALLET_WARNING_CHECK": "どうしても$wallet_typeをオンラインで操作しなければならない時には、URLとSSL証明をしっかり確認して下さい。`ブラウザのURLバーに、https//www.mycrypto.com` と `MyCrypto, Inc (US)` となっているはずです。",
|
||
"INSECURE_WALLET_WARNING_1": "私はMetaMaskあるいはハードウェアワレットの使用が可能であり、使用すべきものである事を認めます",
|
||
"INSECURE_WALLET_WARNING_2": "私はMyCryptoをダウンロードして手元で使うべきである事を認めます。",
|
||
"INSECURE_WALLET_WARNING_3": "私はURLとSSL認証で、これが真性のMyCryptoである事を確認しました。",
|
||
"INSECURE_WALLET_RECOMMEND_1": "[MetaMask]($metamask_article) あるいは [Hardware Wallet]($hardware_wallet_article) をお使いください。",
|
||
"INSECURE_WALLET_RECOMMEND_2": "[MyCryptoをダウンロードして、手元でオフラインにしてから作動させる]($run_local_article)",
|
||
"INSECURE_WALLET_RECOMMEND_3": "こちらをお読みください。 [How to Protect Yourself and Your Funds]($secure_your_eth_article)",
|
||
"INSECURE_WALLET_DEPRECATION": "**警告** 操作は近いうちに使用できなくなります。 その場合には [MyCryptoを手元で作動させる](https//download.mycrypto.com) 必要があります。",
|
||
"DONT_HAVE_WALLET_PROMPT": "ワレットをお持ちではありませんか？",
|
||
"DL_WALLET_WARNING_1": "**失くさないでください!** 一度失くしてしまう元に戻せません。",
|
||
"DL_WALLET_WARNING_2": "**隠してください!** 悪質なサイトでこのファイルを使うと、あなたの財産が盗まれます。",
|
||
"DL_WALLET_WARNING_3": "**バックアップしてください!** いつかは何億円ものの価値になるとして厳重に管理してください。",
|
||
"SWAP_SUPPORT": "何か交換に問題がありましたか。サポートに連絡してください。",
|
||
"SWAP_SUPPORT_LINK_BROKEN": "リンクが無効の時はこちらをクリック ERROR",
|
||
"SWAP_SEND_TO": "**$origin_amount** を **$origin_label** へ送信",
|
||
"SWAP_TIME_LIMIT_WARNING": "時間がかかり過ぎる注文は人手で処理する必要がありますので、そのために必要な時間の分だけコインの受取が遅くなります。",
|
||
"SWAP_RECOMMENDED_TX_FEES": "[推奨TX料金を使ってください]($link)",
|
||
"ENS_DESCRIPTION": "この [Ethereum Name Service]($ens_docs) (ENS) はイサリアブロックチェインに存在する公開、分散で拡張性に富んだ命名システムです。作成された名前を持つと、イーサの送り先として `ensdomain.eth` を `$example_donation_addr...` のような覚えられないもののの代わりとして使うことができます。",
|
||
"ENS_INVALID_INPUT": "７文字以上必要で、特殊記号文字は使用できません",
|
||
"ENS_DOMAIN_OWNED": "**$name** はすでに落札、所有されています",
|
||
"ENS_DOMAIN_AUCTION": " **$name** のオークションが始りました",
|
||
"ENS_DOMAIN_FORBIDDEN": "**$name** は秘匿されています",
|
||
"ENS_DOMAIN_OPEN": "**$name** は入札可能です",
|
||
"ENS_DOMAIN_REVEAL": " **$name** を開札する時期になりました。",
|
||
"ENS_DOMAIN_HIGHEST_BID": "現在の最高入札は ",
|
||
"ENS_DOMAIN_PROMPT_REVEAL": "**[開札してください。]($link)**",
|
||
"SIGN_MSG_PLACEHOLDER": "この署名したメッセージはこのアドレスの所有者があなたであることを証明することになります。",
|
||
"CHECK_TX_STATUS_TITLE": "トランザクションの状況確認",
|
||
"CHECK_TX_STATUS_DESCRIPTION_1": "状況確認のため対象のトランザクションハッシュを入力。",
|
||
"CHECK_TX_STATUS_DESCRIPTION_2": "トランザクションハッシュは [$block_explorer]($block_explorer_link) でアドレス検索します。",
|
||
"CHECK_TX_STATUS_DESCRIPTION_MULTIPLE": "トランザクションハッシュは [$block_explorer]($block_explorer_link) もしくは [$block_explorer_2]($block_explorer_link_2) でアドレス検索します。",
|
||
"CHECK_TX_TITLE": "トランザクションが見つかりました",
|
||
"TX_STATUS": "ステータス",
|
||
"TX_BLOCK_NUMB": "ブロック番号",
|
||
"TX_GAS_USED": "ガス消費量",
|
||
"VERIFY_TX": "確認 ($block_explorer)",
|
||
"SWAP_DEPOSIT_INPUT_LABEL": "デポジット",
|
||
"SWAP_RECEIVE_INPUT_LABEL": "受取",
|
||
"SWAP_MAX_ERROR": "最大 $rate_max $origin_id",
|
||
"SWAP_MIN_ERROR": "最小 $rate_max $origin_id",
|
||
"ADD_CUSTOM_TKN_HELP": "難しい？カスタムトークンの追加方法を覚えて下さい。",
|
||
"TX_FEE_SCALE_LEFT": "Cheap",
|
||
"TX_FEE_SCALE_RIGHT": "Fast",
|
||
"CHANGE_WALLET": "違うお財布を選ぶ",
|
||
"REQUEST_PAYMENT_QR_TITLE": "支払いQRとコード",
|
||
"ACCOUNT": "口座",
|
||
"OR": "or",
|
||
"SIGNED": "署名済み",
|
||
"SELECT_RECENT_TX": "直近のトランザクションから選択",
|
||
"SELECT_RECENT_TX_BY_TXHASH": "アドレスでは指定できません。トランザクションハッシュを指定してください。",
|
||
"EQUIV_VALS_OFFLINE": "オフラインの間に、使用できなくなりました",
|
||
"EQUIV_VALS_TESTNET": "テストネットでこの値は表示されません。",
|
||
"EQUIV_VALS_UNSUPPORTED_UNIT": "この単位はサポートされていません。",
|
||
"PROMPT_ADD_CUSTOM_TKN": "トークンが見つかりませんか？次でカスタムトークンを追加できます。",
|
||
"NEW_CONTRACT_ADDR": "新規契約アドレス",
|
||
"TOOLTIP_READ_ONLY_WALLET": "リードオンリーでアドレスを見る。",
|
||
"TOOLTIP_MORE_INFO": "追加情報",
|
||
"TOOLTIP_INSECURE_WALLET_TYPE": "このワレットタイプは安全ではありません。",
|
||
"TOOLTIP_SECURE_WALLET_TYPE": "このワレットタイプは安全です。",
|
||
"CUSTOM_NODE_CONFLICT": "既に該当する$conflictedNodeが設定されており、保存すると上書きしてしまいます。",
|
||
"CUSTOM_NETWORK": "ネットワーク",
|
||
"CUSTOM_NODE_NAME": "Node Name",
|
||
"CUSTOM_NETWORK_NAME": "ネットワーク名",
|
||
"CUSTOM_NETWORK_CURRENCY": "通貨",
|
||
"CUSTOM_NETWORK_CHAIN_ID": "チェインID",
|
||
"CUSTOM_NETWORK_URL": "URL",
|
||
"CUSTOM_NETWORK_HTTP_AUTH": "HTTP基本認証",
|
||
"BROADCAST_TX_TITLE": "署名済みのトランザクションを一斉同報",
|
||
"BROADCAST_TX_DESCRIPTION": "署名したトランザクションを上書きして、『トランザクションの送出』をクリック",
|
||
"NAME_AUCTION_PROMPT_BID_1": "{name}.ethを入札しますか？ ",
|
||
"NAME_AUCTION_PROMPT_BID_2": " MyCrypto V3 でここをクリックしてください！",
|
||
"OPEN_AUCTION_PROMPT_1": "$name.ethが欲しいですか？ ",
|
||
"OPEN_AUCTION_PROMPT_2": "MyCrypto v3でオークションに参加して下さい!",
|
||
"NAME_OWNED_NAME": "名前",
|
||
"NAME_OWNED_LABELHASH": "ラベルハッシュ $name",
|
||
"NAME_OWNED_NAMEHASH": "名前ハッシュ $name.eth",
|
||
"NAME_OWNED_OWNER": "所有者",
|
||
"NAME_OWNED_HIGHEST_BIDDER": "最高額入札者",
|
||
"NAME_OWNED_RESOLVED_ADDR": "解決されたアドレス",
|
||
"LINK": "[$name]($link)",
|
||
"RECENT_TX_NETWORK_EXPLORER": "$network_name ネットワークのエクスプローラー",
|
||
"RECENT_TX_HELP": " $network のネットネットワークにあり、のみが表示されます。もし見つからなければ$explorerに全て表示されす。",
|
||
"NO_RECENT_TX_FOUND": "直近のMyCryptのトランザクションがありません。$explorerで調べてください。",
|
||
"BACK_TO_RECENT_TXS": "直近のトランザクションに戻る",
|
||
"WALLET_INFO_UTILITIES": "ユーティリティ",
|
||
"SIGN_MSG_SUCCESS": " $addressに対してメッセージで署名を完了しました",
|
||
"SIGN_MSG_FAIL": "メッセージ署名エラー $err",
|
||
"INSUFFICIENT_FUNDS": "警告：Etherあるいはトークンの残高が不足しておりトランザクションを完了できません。残高を増やすか別ワレットを使用してください。",
|
||
"NEW_SWAP": "新規両替の開始",
|
||
"ERROR_GAS_LIMIT_LOW": "ガスリミットは少なくとも $limit がこのトランザクションには必要です",
|
||
"ERROR_GAS_LIMIT_HIGH": "ガス価格が高すぎます。誤りがなければサポートに連絡してください。",
|
||
"VIEW_ADDR": "アドレスを表示",
|
||
"X_JSONDESC": "これはパスワードが不要な暗号化されていないJSONフォーマットの秘密鍵です。この暗号化されていないJSONフォーマットの秘密鍵を使えば、誰でもパスワードを使わずに自分のお財布とEtherにアクセスできます。 ",
|
||
"CONTRACTS_INTERACT": "操作",
|
||
"CONTRACTS_DEPLOY": "展開",
|
||
"SELECT_A_THING": "$thingを選択する。",
|
||
"NO_CONTRACTS_AVAILABLE": "契約がありません",
|
||
"NETWORK_STATUS_ONLINE": "$network ネットワークに接続されました",
|
||
"NETWORK_STATUS_OFFLINE": "$network ネットワークから切断されました",
|
||
"NETWORK_STATUS_CONNECTING": "接続中..."
|
||
}
|
||
}
|