diff --git a/common/translations/de.js b/common/translations/de.js
index 205d369b..f0729e2c 100644
--- a/common/translations/de.js
+++ b/common/translations/de.js
@@ -116,7 +116,7 @@ export default {
         SEND_addr                   : 'An Adresse ',
         SEND_amount                 : 'Zu sendender Betrag ',
         SEND_amount_short           : 'Betrag ',
-        SEND_custom                 : 'Benutzerdefiniert ',
+        // SEND_custom                 : 'Benutzerdefiniert ',
         SEND_gas                    : 'Gas ',
         SEND_TransferTotal          : 'Gesamten verfügbaren Saldo übertragen ',
         SEND_generate               : 'Erzeuge Transaktion ',
diff --git a/common/translations/el.js b/common/translations/el.js
index f0fad0f5..df1bdbac 100644
--- a/common/translations/el.js
+++ b/common/translations/el.js
@@ -114,13 +114,13 @@ export default {
         SEND_addr                   : 'Προς Διεύθυνση ',
         SEND_amount                 : 'Ποσό για αποστολή ',
         SEND_amount_short           : 'Ποσό ',
-        SEND_custom                 : 'Custom ',
+        // SEND_custom                 : 'Custom ',
         SEND_gas                    : 'Gas ',
         SEND_generate               : 'Δημιουργία Υπογεγραμμένης Συναλλαγής ',
         SEND_raw                    : 'Ακατέργαστη Συναλλαγή ',
         SEND_signed                 : 'Υπογεγραμμένη Συναλλαγή ',
         SEND_trans                  : 'Αποστολή Συναλλαγής ',
-        SEND_TransferTotal          : 'Μεταφορά συνολικού διαθέσιμου υπολοίπου ',
+        // SEND_TransferTotal          : 'Μεταφορά συνολικού διαθέσιμου υπολοίπου ',
         SEND_custom                 : 'Add Custom Token ',
         SENDModal_Title             : 'Προσοχή! ',
         /* full sentence reads "You are about to send "10 ETH" to address "0x1234". Are you sure you want to do this? " */
@@ -184,7 +184,7 @@ export default {
         MYWAL_Nick                  : 'Ψευδώνυμο Πορτοφολιού ',
         MYWAL_Address               : 'Διεύθυνση Πορτοφολιού ',
         MYWAL_Bal                   : 'Υπόλοιπο ',
-        MYWAL_Edit                  : 'Επεξεργασία ',
+        // MYWAL_Edit                  : 'Επεξεργασία ',
         MYWAL_View                  : 'Προβολή ',
         MYWAL_Remove                : 'Αφαίρεση ',
         MYWAL_RemoveWal             : 'Αφαίρεση Πορτοφολιού: ',
@@ -328,8 +328,6 @@ export default {
         GETH_IntrinsicGas           : 'Intrinsic gas too low ',
         GETH_GasLimit               : 'Exceeds block gas limit ',
         GETH_NegativeValue          : 'Negative value ',
-        HELP_12_Desc_15b            : 'If you are on a PC: ',
-        SUCCESS_5                   : 'File Selected ',
         FOOTER_4                    : 'Disclaimer ',
 
         /* Parity Error Messages */
diff --git a/common/translations/es.js b/common/translations/es.js
index 6482d568..b863e656 100644
--- a/common/translations/es.js
+++ b/common/translations/es.js
@@ -116,7 +116,7 @@ export default {
         SEND_addr                   : 'Dirección de destino ',
         SEND_amount                 : 'Cantidad a enviar ',
         SEND_amount_short           : 'Cantidad ',
-        SEND_custom                 : 'Personalizado ',
+        // SEND_custom                 : 'Personalizado ',
         SEND_gas                    : 'Gas ',
         SEND_TransferTotal          : 'Enviar todo el saldo ',
         SEND_generate               : 'Generar transacción ',
diff --git a/common/translations/fi.js b/common/translations/fi.js
index 3636b13f..8c28adb9 100644
--- a/common/translations/fi.js
+++ b/common/translations/fi.js
@@ -9,7 +9,7 @@ export default {
         NAV_BulkGenerate            : 'Massa Generoi ',
         NAV_Contact                 : 'Yhteystiedot ',
         NAV_Contracts               : 'Contracts ',
-        NAV_DeployContract          : 'Deploy Contract ',
+        // NAV_DeployContract          : 'Deploy Contract ',
         NAV_DeployContract          : 'Ota Käyttöön Sopimus ',
         NAV_ENS                     : 'ENS',
         NAV_GenerateWallet          : 'Luo Lompakko ',
@@ -48,7 +48,7 @@ export default {
         x_PrivKeyDesc               : 'Tämä on salaamaton versio sinun yksityisestä salausavaimestasi, tarkoittaen että salasanaa ei tarvita. Jos joku sattuisi löytämään sinun salaamattoman yksityisen salausavaimesi, he pääsisivät käsiksi sinun lompakkoosi ilman salasanaa. Tästä syystä salatut versiot ovat yleensä suositeltuja. ',
         x_Save                      : 'Tallenna ',
         x_TXT                       : 'TXT tiedosto (salaamaton) ',
-        x_Wallet                    : 'Lompakko ',
+        // x_Wallet                    : 'Lompakko ',
         x_Wallet                    : 'Wallet ',
 
         /* Header */
@@ -118,7 +118,7 @@ export default {
         SEND_addr                   : 'Osoitteeseen ',
         SEND_amount                 : 'Summa Joka Lähetetään ',
         SEND_amount_short           : 'Summa ',
-        SEND_custom                 : 'Mukautettu ',
+        // SEND_custom                 : 'Mukautettu ',
         SEND_gas                    : 'Gas ',
         SEND_TransferTotal          : 'Lähetä Koko Saldo ',
         SEND_generate               : 'Luo Allekirjoitettu Siirto ',
@@ -232,10 +232,10 @@ export default {
         CONTRACT_ByteCode           : 'Byte Code ',
         CONTRACT_Read               : 'READ ',
         CONTRACT_Write              : 'WRITE ',
-        DEP_generate                : 'Generate Bytecode ',
-        DEP_generated               : 'Generated Bytecode ',
-        DEP_signtx                  : 'Sign Transaction ',
-        DEP_interface               : 'Generated Interface ',
+        // DEP_generate                : 'Generate Bytecode ',
+        // DEP_generated               : 'Generated Bytecode ',
+        // DEP_signtx                  : 'Sign Transaction ',
+        // DEP_interface               : 'Generated Interface ',
 
         /* Swap / Exchange */
         SWAP_rates                  : "Current Rates ",
@@ -287,12 +287,12 @@ export default {
         ADD_Trezor_select           : 'This is a TREZOR seed ',
 
         /* Chrome Extension */
-        CX_error_1                  : 'You don\'t have any wallets saved. Click ["Add Wallet"](/cx-wallet.html#add-wallet) to add one! ',
-        CX_quicksend                : 'QuickSend ', // if no appropriate translation, just use "Send"
+        // CX_error_1                  : 'You don\'t have any wallets saved. Click ["Add Wallet"](/cx-wallet.html#add-wallet) to add one! ',
+        // CX_quicksend                : 'QuickSend ', // if no appropriate translation, just use "Send"
 
         /* Misc */
-        FOOTER_1b                   : 'Created by ',
-        FOOTER_4                    : 'Disclaimer ',
+        // FOOTER_1b                   : 'Created by ',
+        // FOOTER_4                    : 'Disclaimer ',
 
         /* Error Messages */
         ERROR_0                     : 'Ole hyvä ja syötä kelpaava summa. ',
diff --git a/common/translations/ja.js b/common/translations/ja.js
index 2f053ad1..9e838595 100644
--- a/common/translations/ja.js
+++ b/common/translations/ja.js
@@ -139,7 +139,7 @@ export default {
         SEND_addr                   : '宛先アドレス： ',
         SEND_amount                 : '送出数量： ',
         SEND_amount_short           : '数量 ',
-        SEND_custom                 : 'カスタム ',
+        //SEND_custom                 : 'カスタム ',
         SEND_gas                    : 'ガス ',
         SEND_TransferTotal          : '残高をすべて送出する ',
         SEND_generate               : 'トランザクションを生成 ',
diff --git a/common/translations/no.js b/common/translations/no.js
index cfbde7b9..7fc977a3 100644
--- a/common/translations/no.js
+++ b/common/translations/no.js
@@ -129,7 +129,7 @@ export default {
         SEND_addr                   : 'Til-adresse ',
         SEND_amount                 : 'Beløp som skal sendes ',
         SEND_amount_short           : 'Beløp ',
-        SEND_custom                 : 'Tilpasning ',
+        //SEND_custom                 : 'Tilpasning ',
         SEND_gas                    : 'Gas ',
         SEND_TransferTotal          : 'Overfør total tilgjengelig saldo ',  // updated to read 'Send Entire Balance'
         SEND_generate               : 'Generer transaksjon ',
diff --git a/common/translations/ru.js b/common/translations/ru.js
index 9c38f6bd..ae520258 100644
--- a/common/translations/ru.js
+++ b/common/translations/ru.js
@@ -116,7 +116,6 @@ export default {
         SEND_addr                   : 'Адрес получателя ',
         SEND_amount                 : 'Сумма перевода ',
         SEND_amount_short           : 'Сумма ',
-        SEND_custom                 : 'Другое ',
         SEND_gas                    : 'Газ ',
         SEND_TransferTotal          : 'Перевести весь доступный баланс ', // updated to be shorter
         SEND_generate               : 'Сформировать транзакцию ',
diff --git a/common/translations/sl.js b/common/translations/sl.js
index 5a634795..a05c2f20 100644
--- a/common/translations/sl.js
+++ b/common/translations/sl.js
@@ -186,7 +186,7 @@ export default {
         SEND_addr                   : 'To Address ',
         SEND_amount                 : 'Amount to Send ',
         SEND_amount_short           : 'Amount ',
-        SEND_custom                 : 'Custom ',
+        // SEND_custom                 : 'Custom ',
         SEND_gas                    : 'Gas ',
         SEND_TransferTotal          : 'Send Entire Balance ',
         SEND_generate               : 'Generate Signed Transaction ',
diff --git a/common/translations/sv.js b/common/translations/sv.js
index 25c6bd39..be8b1c71 100644
--- a/common/translations/sv.js
+++ b/common/translations/sv.js
@@ -43,7 +43,7 @@ export default {
         x_PrintShort                : 'Skriv Ut ',
         x_PrivKey                   : 'Privat Nyckel (okrypterad) ',
         x_PrivKey2                  : 'Privat Nyckel ',
-        x_PrivKey2                  : 'Private Key ',
+        // x_PrivKey2                  : 'Private Key ',
         x_PrivKeyDesc               : 'Det här är en okrypterad variant av din privata nyckel, vilket betyder att ett lösenord inte är nödvändigt. Om någon skulle hitta din okrypterade privata nyckel, så kan dom få tillgång till din plånbok utan lösenord. Av den anledningen så rekomenderas en krypterad variant av plånboken istället. ',
         x_Save                      : 'Spara ',
         x_TXT                       : 'TXT fil (okrypterad) ',
diff --git a/common/translations/tr.js b/common/translations/tr.js
index 6c0a7fb2..2560e894 100644
--- a/common/translations/tr.js
+++ b/common/translations/tr.js
@@ -120,7 +120,7 @@ export default {
         SEND_addr                   : 'Bu Adrese gönder ',
         SEND_amount                 : 'Gönderilecek miktar ',
         SEND_amount_short           : 'Miktar ',
-        SEND_custom                 : 'Kullaniciya özel ', /*maybe another word here too */
+        // SEND_custom                 : 'Kullaniciya özel ', /*maybe another word here too */
         SEND_gas                    : 'Gas ',
         SEND_TransferTotal          : 'Tüm dengeyi gönder ',
         SEND_generate               : 'Generate Transaction ',
diff --git a/common/translations/zhcn.js b/common/translations/zhcn.js
index 155c9bcd..17c27dc0 100644
--- a/common/translations/zhcn.js
+++ b/common/translations/zhcn.js
@@ -115,7 +115,7 @@ export default {
         SEND_addr                   : '发送至地址： ',
         SEND_amount                 : '转账数额： ',
         SEND_amount_short           : '数额 ',
-        SEND_custom                 : 'Custom ',
+        // SEND_custom                 : 'Custom ',
         SEND_gas                    : 'Gas ',
         SEND_TransferTotal          : '发送所有余额 ',
         SEND_generate               : '生成交易 ',