* removed some portions of the guest access flow in favor of the unauthed flow w/ burnettk
* removed guest access from auth flow in backend w/ burnettk
* updated frontend to use new public api for guest tasks
* fixed tests and updated get task url script to choose between public and non public urls
* removed old guest task support from frontend
* return 404 when a task cannot be found w/ burnettk
* fixed typo in group list tiles w/ burnettk
* added cypress tests for public formg w/ burnettk
* display metadata key for urls instead of values w/ burnettk
* updated permissions for acceptance testss w/ burnettk
* set up permissions for public group if it is in the list and login and logout admin user in ci to ensure permissions are set w/ burnettk
---------
Co-authored-by: jasquat <jasquat@users.noreply.github.com>