This ensures our FixHoverBehavior (that ensures we drop onto /
connect to participants, not lanes) does fix the hover element
during *.out, too.
Otherwise there is no way for other behaviors to correctly
remove hover indicators.
Closes https://github.com/bpmn-io/bpmn-js/issues/1413