From e8aa5328f43378dd3e240a911d62b99e3f9fef09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jinhojang6 <jinho5051@gmail.com>
Date: Tue, 16 Jun 2026 23:34:47 +0900
Subject: [PATCH] fix: match homepage about mobile heading spacing

---
 apps/web/components/sections/home/about-section.tsx | 9 +++++----
 apps/web/messages/en.json                           | 1 +
 2 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/apps/web/components/sections/home/about-section.tsx b/apps/web/components/sections/home/about-section.tsx
index 99f1e97f49..f389a1f497 100644
--- a/apps/web/components/sections/home/about-section.tsx
+++ b/apps/web/components/sections/home/about-section.tsx
@@ -74,11 +74,12 @@ export default async function AboutSection({ locale }: { locale: string }) {
       rise={180}
       className="relative z-[2] mt-[96px] rounded-t-[40px] bg-brand-dark-green text-brand-off-white lg:mt-[48px] lg:rounded-t-[100px]"
     >
-      <div className="mx-auto max-w-[1440px] px-6 pt-[88px] pb-[200px] lg:px-[130px] lg:pt-[112px] lg:pb-[291px]">
-        <SectionHeadingReveal className="mx-auto max-w-[853px] whitespace-normal text-center font-display text-[36px] leading-none tracking-[-0.03em] desktop:whitespace-pre-line">
-          {t('heading')}
+      <div className="mx-auto max-w-[1440px] px-6 pt-[112px] pb-[200px] lg:px-[130px] lg:pt-[112px] lg:pb-[291px]">
+        <SectionHeadingReveal className="mx-auto max-w-[853px] whitespace-pre-line text-center font-display text-[24px] leading-none tracking-[-0.72px] desktop:text-[36px] desktop:tracking-[-0.03em]">
+          <span className="desktop:hidden">{t('headingMobile')}</span>
+          <span className="hidden desktop:inline">{t('heading')}</span>
         </SectionHeadingReveal>
-        <div className="mt-14 lg:mt-[74px]">
+        <div className="mt-[112px] lg:mt-[74px]">
           <CivilSocietyAccordion items={items} />
         </div>
       </div>
diff --git a/apps/web/messages/en.json b/apps/web/messages/en.json
index 56f110ca19..138085e3a1 100644
--- a/apps/web/messages/en.json
+++ b/apps/web/messages/en.json
@@ -107,6 +107,7 @@
       "body": "We are a movement for builders, explorers, and dreamers who refuse to accept the world as it is. We're part of a generation fed up with corruption, surveillance, and stagnation often associated with incumbent institutions.",
       "intro": "Civil society is in decline. Our institutions are failing. Our money is debased. People are atomised, indebted, and increasingly unable to provide for themselves or their families. Reform from within cannot reverse this because the system selects for compliance, and centralisation leads inevitably to corruption.",
       "heading": "Civil society is in decline. Our institutions are failing.\nReform from within cannot reverse this.",
+      "headingMobile": "Civil society is in decline.\nOur institutions are failing.\nReform from within\ncannot reverse this.",
       "closing1": "Logos exist to build the decentralised infrastructure and living ecosystem that makes a parallel society possible for anyone \nready to reclaim their agency in the digital and physical world.",
       "closing2": "Built for exit when the existing order can no longer hold.",
       "closing3": "Build the parallel. Prove it in practice. Keep it human.",