Added French translations

This commit is contained in:
Marlon Henry Schweigert 2018-09-10 12:44:59 -03:00
parent 8a74694a8b
commit 043f9a016d
1 changed files with 27 additions and 27 deletions

View File

@ -185,31 +185,31 @@
"versions": "versions", "versions": "versions",
"versions in use": "versions en cours d'utilisation", "versions in use": "versions en cours d'utilisation",
"downloading {{packageName}} {{version}}....": "téléchargement {{packageName}} {{version}}....", "downloading {{packageName}} {{version}}....": "téléchargement {{packageName}} {{version}}....",
"language to use (default: en)": "language to use (default: en)", "language to use (default: en)": "langue à utiliser (langue principale: en)",
"download template": "download template", "download template": "modèle de téléchargement",
"Start the Embark console": "Start the Embark console", "Start the Embark console": "Démarrer la console Embark",
"When set, will print the gas cost for each contract deploy": "When set, will print the gas cost for each contract deploy", "When set, will print the gas cost for each contract deploy": "Une fois défini, imprimera le coût du gaz pour chaque déploiement de contrat",
"Graph will not include undeployed contracts": "Graph will not include undeployed contracts", "Graph will not include undeployed contracts": "Le graphique n'inclut pas les contrats non déployés",
"Graph will not include functions": "Graph will not include functions", "Graph will not include functions": "Le graphique n'inclut pas les fonctions",
"Graph will not include events": "Graph will not include events", "Graph will not include events": "Le graphique n'inclut pas les événements",
"ENS domain to associate to": "ENS domain to associate to", "ENS domain to associate to": "Domaine ENS à associer à",
"output usage information and help information": "output usage information and help information", "output usage information and help information": "informations sur l'utilisation de la sortie et aide",
"Starting %s process": "Starting %s process", "Starting %s process": "Début du processus %s",
"Starting Blockchain node in another process": "Starting Blockchain node in another process", "Starting Blockchain node in another process": "Démarrage du nœud Blockchain dans un autre processus",
"Blockchain node is ready": "Blockchain node is ready", "Blockchain node is ready": "Le nœud de la blockchain est prêt",
"Storage process for {{storageName}} ended before the end of this process. Code: {{code}}": "Storage process for {{storageName}} ended before the end of this process. Code: {{code}}", "Storage process for {{storageName}} ended before the end of this process. Code: {{code}}": "Le processus de stockage pour {{storageName}} a pris fin avant la fin de ce processus. Code: {{code}}",
"ipfs process started": "ipfs process started", "ipfs process started": "processus ipfs commencé",
"Compiling...": "Compiling...", "Compiling...": "Compiler...",
"Building...": "Building...", "Building...": "Bâtiment...",
"gas at the price of": "gas at the price of", "gas at the price of": "gaz au prix de",
"Wei, estimated cost:": "Wei, estimated cost:", "Wei, estimated cost:": "Coût estimé Wei:",
"using": "using", "using": "en utilisant",
"Embark is building, please wait...": "Embark is building, please wait...", "Embark is building, please wait...": "Embark est en train de construire, veuillez patienter...",
"instantiated js-ipfs object configured to the current environment (available if ipfs is enabled)": "instantiated js-ipfs object configured to the current environment (available if ipfs is enabled)", "instantiated js-ipfs object configured to the current environment (available if ipfs is enabled)": "objet js-ipfs instancié configuré dans l'environnement actuel (disponible si ipfs est activé)",
"Initializing Embark Template...": "Initializing Embark Template...", "Initializing Embark Template...": "Initialisation du modèle d'embarquement...",
"Name your app (default is %s):": "Name your app (default is %s):", "Name your app (default is %s):": "Nommez votre application (%s par défaut):",
"Unrecognized balance string \"%s\"": "Unrecognized balance string \"%s\"", "Unrecognized balance string \"%s\"": "Texte de solde non reconnu \"%s\"",
"{{className}} has a dependency on {{dependencyName}}": "{{className}} has a dependency on {{dependencyName}}", "{{className}} has a dependency on {{dependencyName}}": "{{className}} dépend de {{dependencyName}}",
", but it is not set to deploy. It could be an interface.": ", but it is not set to deploy. It could be an interface.", ", but it is not set to deploy. It could be an interface.": ", mais il n'est pas configuré pour être déployé. Ce pourrait être une interface.",
"Done. %s generated": "Done. %s generated" "Done. %s generated": "Terminé. %s généré."
} }