diff --git a/run.sh b/run.sh
index c8a2d6a..94767df 100755
--- a/run.sh
+++ b/run.sh
@@ -35,10 +35,24 @@ run_embark () {
         "30303:30303"
         "-v"
         "${EMBARK_DOCKER_MOUNT_SOURCE}:${EMBARK_DOCKER_MOUNT_TARGET}"
-        "-e"
-        "TERM"
     )
 
+    if [[ -v LANG ]]; then
+        run_opts=( "${run_opts[@]}" "-e" "LANG" )
+    fi
+
+    if [[ -v LANGUAGE ]]; then
+        run_opts=( "${run_opts[@]}" "-e" "LANGUAGE" )
+    fi
+
+    if [[ -v LC_ALL ]]; then
+        run_opts=( "${run_opts[@]}" "-e" "LC_ALL" )
+    fi
+
+    if [[ -v TERM ]]; then
+        run_opts=( "${run_opts[@]}" "-e" "TERM" )
+    fi
+
     if [[ $EMBARK_DOCKER_RUN_RM = true ]]; then
         run_opts=( "${run_opts[@]}" "--rm" )
     fi