template update

This commit is contained in:
Marcos Pinto 2007-07-28 17:05:29 +00:00
parent 1a09bf38dd
commit d77afef3c3
1 changed files with 305 additions and 285 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-27 02:14-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-28 12:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -16,237 +16,245 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: glade/delugegtk.glade:22
msgid "Add Torrent"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:23
msgid "Add"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:36 glade/dgtkpopups.glade:6
msgid "Remove Torrent"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:37
msgid "Remove"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:49
msgid "Clear Finished Torrents"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:50
msgid "Clear"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:72
msgid "Start or Pause torrent"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:73
msgid "Start"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:86
msgid "Queue Torrent Up"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:87
msgid "Up"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:100
msgid "Queue Torrent Down"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:101
msgid "Down"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:122
msgid "Change Deluge preferences"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:123
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:135
msgid "Open the plugins dialog"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:136 glade/dgtkpopups.glade:209
#: glade/plugin_dialog.glade:90
msgid "Plugins"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:186
msgid "_File"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:193 glade/tray_menu.glade:27
msgid "_Add Torrent"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:208
msgid "Add _URL"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:216
msgid "_Clear Completed"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:249
msgid "_Edit"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:266
msgid "Pl_ugins"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:285
msgid "_Torrent"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:292
msgid "_View"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:300
msgid "_Toolbar"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:309
msgid "_Details"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:318
msgid "Columns"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:326 src/interface.py:507 src/tab_files.py:75
msgid "Size"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:335 src/interface.py:508
msgid "Status"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:344 src/interface.py:509
msgid "Seeders"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:353 glade/delugegtk.glade:1167 src/interface.py:510
msgid "Peers"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:362 src/interface.py:511 src/interface.py:644
#: src/interface.py:966 src/interface.py:980
msgid "Down Speed"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:371 src/interface.py:512 src/interface.py:645
#: src/interface.py:967 src/interface.py:981
msgid "Up Speed"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:380
msgid "Time Remaining"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:389 src/interface.py:514
msgid "Availability"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:398
msgid "Share Ratio"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:415
msgid "_Help"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:423
msgid "Help translate this application"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:424
msgid "_Translate This Application..."
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:602
msgid "<b>Name:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:621
msgid "<b>Next Announce:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:647
msgid "<b>Tracker Status:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:675
msgid "<b>Tracker:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:698
msgid "<b>Total Size:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:743
msgid "<b>Torrent Info</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:814
msgid "<b>Availability:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:850
msgid "<b>Pieces:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:867
msgid "<b>ETA:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:888
msgid "<b>Peers:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:909 glade/delugegtk.glade:930
msgid "<b>Speed:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:948
msgid "<b>Share Ratio:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:966
msgid "<b>Seeders:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:984
msgid "<b>Uploaded:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1002
#: glade/delugegtk.glade:204
msgid "<b>Downloaded:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1114
#: glade/delugegtk.glade:218
msgid "<b>Uploaded:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:236
msgid "<b>Seeders:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:254
msgid "<b>Share Ratio:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:273 glade/delugegtk.glade:292
msgid "<b>Speed:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:313
msgid "<b>Peers:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:334
msgid "<b>ETA:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:351
msgid "<b>Pieces:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:389
msgid "<b>Availability:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:430
msgid "<b>Statistics</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1139
#: glade/delugegtk.glade:498
msgid "<b>Total Size:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:524
msgid "<b>Tracker:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:552
msgid "<b>Tracker Status:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:575
msgid "<b>Next Announce:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:597
msgid "<b>Name:</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:655
msgid "<b>Torrent Info</b>"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:681
msgid "Details"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1197
#: glade/delugegtk.glade:709 glade/delugegtk.glade:988 src/interface.py:504
msgid "Peers"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:739
msgid "Files"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:780
msgid "Pieces"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:821
msgid "_File"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:828 glade/tray_menu.glade:27
msgid "_Add Torrent"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:843
msgid "Add _URL"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:851
msgid "_Clear Completed"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:884
msgid "_Edit"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:901
msgid "Pl_ugins"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:920
msgid "_Torrent"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:927
msgid "_View"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:935
msgid "_Toolbar"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:944
msgid "_Details"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:953
msgid "Columns"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:961 src/interface.py:501 src/tab_files.py:75
msgid "Size"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:970 src/interface.py:502
msgid "Status"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:979 src/interface.py:503
msgid "Seeders"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:997 src/interface.py:505 src/interface.py:632
#: src/interface.py:937 src/interface.py:951
msgid "Down Speed"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1006 src/interface.py:506 src/interface.py:633
#: src/interface.py:938 src/interface.py:952
msgid "Up Speed"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1015
msgid "Time Remaining"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1024 src/interface.py:508
msgid "Availability"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1033
msgid "Share Ratio"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1050
msgid "_Help"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1058
msgid "Help translate this application"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1059
msgid "_Translate This Application..."
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1132
msgid "Add Torrent"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1133
msgid "Add"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1146 glade/dgtkpopups.glade:6
msgid "Remove Torrent"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1147
msgid "Remove"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1159
msgid "Clear Finished Torrents"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1160
msgid "Clear"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1182
msgid "Start or Pause torrent"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1183 glade/torrent_menu.glade:11 src/interface.py:911
msgid "Resume"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1196 glade/torrent_menu.glade:27 src/interface.py:914
msgid "Pause"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1208
msgid "Queue Torrent Up"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1209
msgid "Up"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1222
msgid "Queue Torrent Down"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1223
msgid "Down"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1244
msgid "Change Deluge preferences"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1245
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1257
msgid "Open the plugins dialog"
msgstr ""
#: glade/delugegtk.glade:1258 glade/dgtkpopups.glade:209
#: glade/plugin_dialog.glade:90
msgid "Plugins"
msgstr ""
#: glade/dgtkpopups.glade:41
msgid ""
"<span size=\"large\"><b>Are you sure you want to remove the selected torrent"
@ -281,19 +289,19 @@ msgstr ""
msgid "Unselect All"
msgstr ""
#: glade/file_tab_menu.glade:45
#: glade/file_tab_menu.glade:45 src/core.py:99
msgid "Don't download"
msgstr ""
#: glade/file_tab_menu.glade:60
#: glade/file_tab_menu.glade:60 src/core.py:100
msgid "Normal"
msgstr ""
#: glade/file_tab_menu.glade:75
#: glade/file_tab_menu.glade:75 src/core.py:101
msgid "High"
msgstr ""
#: glade/file_tab_menu.glade:90
#: glade/file_tab_menu.glade:90 src/core.py:102
msgid "Highest"
msgstr ""
@ -568,7 +576,7 @@ msgstr ""
msgid "<b>Seeding</b>"
msgstr ""
#: glade/preferences_dialog.glade:1163 src/core.py:91
#: glade/preferences_dialog.glade:1163 src/core.py:90
msgid "Seeding"
msgstr ""
@ -645,35 +653,35 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: glade/torrent_menu.glade:20
#: glade/torrent_menu.glade:42
msgid "_Update Tracker"
msgstr ""
#: glade/torrent_menu.glade:37
#: glade/torrent_menu.glade:59
msgid "_Edit Trackers"
msgstr ""
#: glade/torrent_menu.glade:59
#: glade/torrent_menu.glade:81
msgid "_Remove Torrent"
msgstr ""
#: glade/torrent_menu.glade:81
#: glade/torrent_menu.glade:103
msgid "_Queue"
msgstr ""
#: glade/torrent_menu.glade:91
#: glade/torrent_menu.glade:113
msgid "_Top"
msgstr ""
#: glade/torrent_menu.glade:107
#: glade/torrent_menu.glade:129
msgid "_Up"
msgstr ""
#: glade/torrent_menu.glade:123
#: glade/torrent_menu.glade:145
msgid "_Down"
msgstr ""
#: glade/torrent_menu.glade:139
#: glade/torrent_menu.glade:161
msgid "_Bottom"
msgstr ""
@ -701,7 +709,7 @@ msgstr ""
msgid "_Quit"
msgstr ""
#: src/common.py:53 src/interface.py:480
#: src/common.py:53 src/interface.py:474
msgid "Infinity"
msgstr ""
@ -717,174 +725,186 @@ msgstr ""
msgid "GiB"
msgstr ""
#: src/core.py:85
#: src/core.py:84
msgid "Queued"
msgstr ""
#: src/core.py:86
#: src/core.py:85
msgid "Checking"
msgstr ""
#: src/core.py:87
#: src/core.py:86
msgid "Connecting"
msgstr ""
#: src/core.py:88
#: src/core.py:87
msgid "Downloading Metadata"
msgstr ""
#: src/core.py:89 plugins/BlocklistImport/ui.py:115
#: src/core.py:88 plugins/BlocklistImport/ui.py:115
msgid "Downloading"
msgstr ""
#: src/core.py:90
#: src/core.py:89
msgid "Finished"
msgstr ""
#: src/core.py:92
#: src/core.py:91
msgid "Allocating"
msgstr ""
#: src/core.py:126
#: src/core.py:137
msgid "bytes needed"
msgstr ""
#: src/core.py:362
#: src/core.py:377
msgid "File was not found"
msgstr ""
#: src/core.py:410
#: src/core.py:425
msgid "Asked for a torrent that doesn't exist"
msgstr ""
#: src/core.py:571 src/interface.py:827
#: src/core.py:586 src/interface.py:815
msgid ""
"You cannot move torrent to a different partition. Please fix your "
"preferences"
msgstr ""
#: src/interface.py:204 src/interface.py:210 src/interface.py:298
#: src/interface.py:322
#: src/core.py:608
msgid "Announce sent"
msgstr ""
#: src/core.py:612
msgid "Announce OK"
msgstr ""
#: src/core.py:618
msgid "Alert"
msgstr ""
#: src/core.py:619
msgid "HTTP code"
msgstr ""
#: src/core.py:620
msgid "times in a row"
msgstr ""
#: src/core.py:627
msgid "Warning"
msgstr ""
#: src/interface.py:197 src/interface.py:203 src/interface.py:291
#: src/interface.py:315
msgid "KiB/s"
msgstr ""
#: src/interface.py:228 src/interface.py:299 src/interface.py:323
#: src/interface.py:950 src/interface.py:956 src/interface.py:960
#: src/interface.py:221 src/interface.py:292 src/interface.py:316
#: src/interface.py:921 src/interface.py:927 src/interface.py:931
msgid "Unlimited"
msgstr ""
#: src/interface.py:231
#: src/interface.py:224
msgid "Activated"
msgstr ""
#: src/interface.py:291 src/interface.py:302 src/interface.py:326
#: src/interface.py:284 src/interface.py:295 src/interface.py:319
#: plugins/DesiredRatio/__init__.py:102
msgid "Other..."
msgstr ""
#: src/interface.py:306
#: src/interface.py:299
msgid "Speed:"
msgstr ""
#: src/interface.py:349
#: src/interface.py:342
msgid "Deluge is locked"
msgstr ""
#: src/interface.py:351
#: src/interface.py:344
msgid ""
"Deluge is password protected.\n"
"To show the Deluge window, please enter your password"
msgstr ""
#: src/interface.py:492
#: src/interface.py:486
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: src/interface.py:506 plugins/TorrentSearch/plugin.py:20
#: src/interface.py:500 plugins/TorrentSearch/plugin.py:20
#: plugins/RSS/plugin.py:36 plugins/RSS/plugin.py:44 plugins/RSS/plugin.py:51
msgid "Name"
msgstr ""
#: src/interface.py:513
#: src/interface.py:507
msgid "ETA"
msgstr ""
#: src/interface.py:515
#: src/interface.py:509
msgid "Ratio"
msgstr ""
#: src/interface.py:581 src/interface.py:620 src/interface.py:940
msgid "Resume"
msgstr ""
#: src/interface.py:584 src/interface.py:623 src/interface.py:943
msgid "Pause"
msgstr ""
#: src/interface.py:610
msgid "Pause/Resume"
msgstr ""
#: src/interface.py:641
#: src/interface.py:629
msgid "IP Address"
msgstr ""
#: src/interface.py:642
#: src/interface.py:630
msgid "Client"
msgstr ""
#: src/interface.py:643
#: src/interface.py:631
msgid "Percent Complete"
msgstr ""
#: src/interface.py:725
#: src/interface.py:713
#, python-format
msgid "Paused %s"
msgstr ""
#: src/interface.py:966 src/interface.py:979
#: src/interface.py:937 src/interface.py:950
msgid "Connections"
msgstr ""
#: src/interface.py:976
#: src/interface.py:947
msgid "DHT"
msgstr ""
#: src/interface.py:979
#: src/interface.py:950
msgid "Deluge Bittorrent Client"
msgstr ""
#: src/interface.py:1121
#: src/interface.py:1095
msgid ""
"An error occured while trying to add the torrent. It's possible your ."
"torrent file is corrupted."
msgstr ""
#: src/interface.py:1139
#: src/interface.py:1113
msgid "Unknown duplicate torrent error."
msgstr ""
#: src/interface.py:1143
#: src/interface.py:1117
msgid "There is not enough free disk space to complete your download."
msgstr ""
#: src/interface.py:1144
#: src/interface.py:1118
msgid "Space Needed:"
msgstr ""
#: src/interface.py:1145
#: src/interface.py:1119
msgid "Available Space:"
msgstr ""
#: src/interface.py:1159
#: src/interface.py:1133
msgid "Add torrent from URL"
msgstr ""
#: src/interface.py:1163
#: src/interface.py:1137
msgid "Enter the URL of the .torrent to download"
msgstr ""
#: src/interface.py:1217
#: src/interface.py:1192
msgid "Warning - all downloaded files for this torrent will be deleted!"
msgstr ""