web: fix the sidebar and filterpanels

The filters in the sidebar can now be switch between finally. It
was down to the setTitle method overwriting whatever the accordion
layout was adding in.

deluge/ui/web/js/deluge-all/FilterPanel.js

@@ -53,7 +53,7 @@ Ext.define('Deluge.FilterPanel', {
             fl = p.substring(0, 1).toUpperCase();
             title += fl + p.substring(1) + ' ';
         });
-        this.setTitle(_(title));
+        this.title = _(title);
 
         if (Deluge.FilterPanel.templates[this.filterType]) {
             var tpl = Deluge.FilterPanel.templates[this.filterType];

deluge/ui/web/js/deluge-all/Sidebar.js

@@ -47,6 +47,10 @@ Ext.define('Deluge.Sidebar', {
     cls: 'deluge-sidebar',
     title: _('Filters'),
     layout: 'accordion',
+    layoutCfg: {
+        multi: true,
+        collapseFirst: true
+    },
     split: true,
     width: 200,
     minSize: 175,