couple of bug fixes, add some strings to be passed through gettext in

the rendered html

deluge/ui/webui/templates/ajax/index.html

@@ -6,9 +6,8 @@
 		<link rel="shortcut icon" href="$base/static/images/deluge-icon.png" type="image/png" />
 		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="$base/template/static/css/mooui.css" />
 		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="$base/template_style.css" />
-		<script src="$base/static/mootools-1.2-core.js" type="text/javascript"></script>
+		<script src="$base/static/mootools-1.2.1-core-yc.js" type="text/javascript"></script>
 		<script src="$base/static/mootools-1.2-more.js" type="text/javascript"></script>
-		<script src="$base/template/static/js/gears_init.js" type="text/javascript"></script>
 		<script src="$base/template/static/js/Rpc.js" type="text/javascript"></script>
 		<script src="$base/static/mooui.js" type="text/javascript"></script>
 		<script src="$base/gettext.js" type="text/javascript"></script>

deluge/ui/webui/templates/ajax/render/html/window_add_torrent.html

@@ -1,13 +1,13 @@
-<h3>Torrents</h3>
-<select size="8"/>
+<h3>$_('Torrents')</h3>
+<select size="8"></select>
 <div id="addButtons">
-    <button class="file">File</button>
-    <button class="url">Url</button>
-    <button class="infohash">Infohash</button>
-    <button class="remove">Remove</button>
+    <button class="file">$_('File')</button>
+    <button class="url">$_('Url')</button>
+    <button class="infohash">$_('Infohash')</button>
+    <button class="remove">$_('Remove')</button>
 </div>
 <div id="tabs" class="moouiTabs"></div>
 <div id="buttons">
-    <button class="cancel">Cancel</button>
-    <button class="add">Add</button>
+    <button class="cancel">$_('Cancel')</button>
+    <button class="add">$_('Add')</button>
 </div>

deluge/ui/webui/templates/ajax/static/js/deluge-add.js

@@ -35,7 +35,6 @@ Deluge.Widgets.AddWindow = new Class({
         this.torrents = this.content.getElement('select');
         this.torrents.addEvent('change', this.bound.onTorrentChanged);
         this.torrentInfo = new Hash();
-        
         this.tabs = new Widgets.Tabs(this.content.getElement('div.moouiTabs'));
         this.filesTab = new Deluge.Widgets.AddTorrent.FilesTab();
         this.tabs.addPage(this.filesTab);