diff --git a/src/interface.py b/src/interface.py
index 585bbe5f4..383620f44 100644
--- a/src/interface.py
+++ b/src/interface.py
@@ -705,8 +705,8 @@ class DelugeGTK:
 			self.wtree.get_widget("summary_name").set_text(state['name'])
 			self.text_summary_total_size.set_text(common.fsize(state["total_size"]))
 			self.text_summary_pieces.set_text(str(state["num_pieces"]))
-			self.text_summary_total_downloaded.set_text(common.fsize(state["total_done"]))
-			self.text_summary_total_uploaded.set_text(common.fsize(self.manager.unique_IDs[self.get_selected_torrent()].uploaded_memory))
+			self.text_summary_total_downloaded.set_text(common.fsize(state["total_done"] + state["total_payload_download"]))
+			self.text_summary_total_uploaded.set_text(common.fsize(self.manager.unique_IDs[self.get_selected_torrent()].uploaded_memory + state["total_payload_upload"]))
 			self.text_summary_download_rate.set_text(common.frate(state["download_rate"]))
 			self.text_summary_upload_rate.set_text(common.frate(state["upload_rate"]))
 			self.text_summary_seeders.set_text(common.fseed(state))