diff --git a/src/interface.py b/src/interface.py
index 88187602d..9d0cd9a5b 100644
--- a/src/interface.py
+++ b/src/interface.py
@@ -985,7 +985,15 @@ class DelugeGTK:
             # At this time we still may not receive EVENT_TRACKER so there
             # could be no tracker_status yet.
             if "tracker_status" in state:
-                self.text_summary_tracker_status.set_text(state["tracker_status"])
+                if(state["tracker_status"] == "Announce OK"):
+                    self.text_summary_tracker_status.set_text(_("Announce OK"))
+                elif(state["tracker_status"] == "Warning"):
+                    self.text_summary_tracker_status.set_text(_("Warning"))
+                elif(state["tracker_status"] == "Announce sent"):
+                    self.text_summary_tracker_status.set_text(_("Announce sent"))
+                elif(state["tracker_status"] == "Alert"):
+                    self.text_summary_tracker_status.set_text(_("Alert"))
+                
             self.text_summary_next_announce.set_text(str(state["next_announce"]))
             self.text_summary_eta.set_text(common.estimate_eta(state))
         elif page_num == 1: # Peers