diff --git a/deluge/ui/web/js/gettext.js b/deluge/ui/web/js/gettext.js
index f04b16f51..1b5e02e61 100644
--- a/deluge/ui/web/js/gettext.js
+++ b/deluge/ui/web/js/gettext.js
@@ -38,7 +38,6 @@ GetText.add('Cache Size (16 KiB Blocks):','${escape(_("Cache Size (16 KiB Blocks
 GetText.add('Cancel','${escape(_("Cancel"))}')
 GetText.add('Categories','${escape(_("Categories"))}')
 GetText.add('Certificate:','${escape(_("Certificate:"))}')
-GetText.add('Change','${escape(_("Change"))}')
 GetText.add('Change Default Password','${escape(_("Change Default Password"))}')
 GetText.add('Change Successful','${escape(_("Change Successful"))}')
 GetText.add('Checking','${escape(_("Checking"))}')
@@ -46,7 +45,7 @@ GetText.add('Close','${escape(_("Close"))}')
 GetText.add('Comment:','${escape(_("Comment:"))}')
 GetText.add('Complete Seen','${escape(_("Complete Seen"))}')
 GetText.add('Completed','${escape(_("Completed"))}')
-GetText.add('Confirm Password:','${escape(_("Confirm Password:"))}')
+GetText.add('Confirm:','${escape(_("Confirm:"))}')
 GetText.add('Connect','${escape(_("Connect"))}')
 GetText.add('Connected','${escape(_("Connected"))}')
 GetText.add('Connection Limit','${escape(_("Connection Limit"))}')
@@ -68,6 +67,7 @@ GetText.add('Disabled','${escape(_("Disabled"))}')
 GetText.add('Disconnect','${escape(_("Disconnect"))}')
 GetText.add('Do Not Download','${escape(_("Do Not Download"))}')
 GetText.add('Do not count slow torrents','${escape(_("Do not count slow torrents"))}')
+GetText.add('Do you want to refresh the page now to use the new language?','${escape(_("Do you want to refresh the page now to use the new language?"))}')
 GetText.add('Down','${escape(_("Down"))}')
 GetText.add('Down Limit','${escape(_("Down Limit"))}')
 GetText.add('Down Speed','${escape(_("Down Speed"))}')
@@ -84,6 +84,7 @@ GetText.add('Edit','${escape(_("Edit"))}')
 GetText.add('Edit Tracker','${escape(_("Edit Tracker"))}')
 GetText.add('Edit Trackers','${escape(_("Edit Trackers"))}')
 GetText.add('Either','${escape(_("Either"))}')
+GetText.add('Enable SSL (paths relative to Deluge config folder)','${escape(_("Enable SSL (paths relative to Deluge config folder)"))}')
 GetText.add('Enabled','${escape(_("Enabled"))}')
 GetText.add('Encryption','${escape(_("Encryption"))}')
 GetText.add('Error','${escape(_("Error"))}')
@@ -131,7 +132,7 @@ GetText.add('Invalid Password','${escape(_("Invalid Password"))}')
 GetText.add('KiB/s','${escape(_("KiB/s"))}')
 GetText.add('LSD','${escape(_("LSD"))}')
 GetText.add('Labels','${escape(_("Labels"))}')
-GetText.add('Language:','${escape(_("Language:"))}')
+GetText.add('Language','${escape(_("Language"))}')
 GetText.add('Level:','${escape(_("Level:"))}')
 GetText.add('Loading','${escape(_("Loading"))}')
 GetText.add('Login','${escape(_("Login"))}')
@@ -163,7 +164,7 @@ GetText.add('Name:','${escape(_("Name:"))}')
 GetText.add('Network','${escape(_("Network"))}')
 GetText.add('Network Extras','${escape(_("Network Extras"))}')
 GetText.add('Never','${escape(_("Never"))}')
-GetText.add('New Password:','${escape(_("New Password:"))}')
+GetText.add('New:','${escape(_("New:"))}')
 GetText.add('None','${escape(_("None"))}')
 GetText.add('Normal Priority','${escape(_("Normal Priority"))}')
 GetText.add('Not Connected','${escape(_("Not Connected"))}')
@@ -171,7 +172,7 @@ GetText.add('Not a valid torrent','${escape(_("Not a valid torrent"))}')
 GetText.add('OK','${escape(_("OK"))}')
 GetText.add('Off','${escape(_("Off"))}')
 GetText.add('Offline','${escape(_("Offline"))}')
-GetText.add('Old Password:','${escape(_("Old Password:"))}')
+GetText.add('Old:','${escape(_("Old:"))}')
 GetText.add('On','${escape(_("On"))}')
 GetText.add('Online','${escape(_("Online"))}')
 GetText.add('Options','${escape(_("Options"))}')
@@ -215,6 +216,7 @@ GetText.add('Queue new torrents to top','${escape(_("Queue new torrents to top")
 GetText.add('Queued','${escape(_("Queued"))}')
 GetText.add('Rate limit IP overhead','${escape(_("Rate limit IP overhead"))}')
 GetText.add('Ratio','${escape(_("Ratio"))}')
+GetText.add('Refresh','${escape(_("Refresh"))}')
 GetText.add('Remaining','${escape(_("Remaining"))}')
 GetText.add('Remove','${escape(_("Remove"))}')
 GetText.add('Remove Torrent','${escape(_("Remove Torrent"))}')
@@ -254,6 +256,7 @@ GetText.add('Status:','${escape(_("Status:"))}')
 GetText.add('Stop Daemon','${escape(_("Stop Daemon"))}')
 GetText.add('Stop seed at ratio:','${escape(_("Stop seed at ratio:"))}')
 GetText.add('Stop seeding when share ratio reaches:','${escape(_("Stop seeding when share ratio reaches:"))}')
+GetText.add('System Default','${escape(_("System Default"))}')
 GetText.add('System Information','${escape(_("System Information"))}')
 GetText.add('Tier','${escape(_("Tier"))}')
 GetText.add('To:','${escape(_("To:"))}')
@@ -286,12 +289,13 @@ GetText.add('Uploading your plugin...','${escape(_("Uploading your plugin..."))}
 GetText.add('Uploading your torrent...','${escape(_("Uploading your torrent..."))}')
 GetText.add('Url','${escape(_("Url"))}')
 GetText.add('Use Random Ports','${escape(_("Use Random Ports"))}')
-GetText.add('Use SSL (paths relative to Deluge config folder)','${escape(_("Use SSL (paths relative to Deluge config folder)"))}')
 GetText.add('Username:','${escape(_("Username:"))}')
 GetText.add('Version','${escape(_("Version"))}')
 GetText.add('Version:','${escape(_("Version:"))}')
 GetText.add('Warning','${escape(_("Warning"))}')
 GetText.add('We recommend changing the default password.<br><br>Would you like to change it now?','${escape(_("We recommend changing the default password.<br><br>Would you like to change it now?"))}')
+GetText.add('WebUI Language Changed','${escape(_("WebUI Language Changed"))}')
+GetText.add('WebUI Password','${escape(_("WebUI Password"))}')
 GetText.add('Yes, please send anonymous statistics','${escape(_("Yes, please send anonymous statistics"))}')
 GetText.add('You entered an incorrect password','${escape(_("You entered an incorrect password"))}')
 GetText.add('Your old password was incorrect!','${escape(_("Your old password was incorrect!"))}')